Psalmen Salomos

Apokryphen / Außerkanonische Schriften
Oden Salomons	Psalmen Salomons

Psalmen Salomos
		siehe auch Psalmen
	Felix Albrecht Die Psalmen Salomos Griechischer Text nebst deutscher Übersetzung und Gesamtregister Vandenhoeck & Ruprecht, 2020, 142 Seiten, Softcover, 978-3-525-57143-9 39,00 EUR	Leichterer Zugang zum „Psalmen Salomos“Die vorliegende griechisch-deutsche Ausgabe der „Psalmen Salomos"" ermöglicht einen leichten Zugang zu diesem theologisch und historisch wichtigen Dokument des palästinischen Judentums der Zeitenwende. Diese Psalmen zeugen von einem davidischen Messianismus, der im Hinblick auf die Entwicklung der im Neuen Testament entfalteten und mit Jesus von Nazareth verknüpften davidischen Messiasvorstellung von weitreichender Bedeutung ist. Der hier gebotene griechische Text entspricht dem der kritischen Ausgabe (Psalmi Salomonis edidit Felix Albrecht, Göttingen 2018). Die deutsche Übersetzung erschließt diesen kritisch rekonstruierten Text nun einem breiten Publikum. Eine kurze Hinführung erläutert die sprachlichen Besonderheiten der Schrift, betrachtet die Zuschreibung an Salomo im historischen Kontext und fragt nach dem theologiegeschichtlichen Stellenwert der „Psalmen Salomos“. Ein umfangreiches Gesamtregister erschließt sowohl den Editionsband (Psalmi Salomonis edidit Felix Albrecht, Göttingen 2018) als auch den vorliegenden Band. Blick ins Buch
	Felix Albrecht Psalmi Salominis Vandenhoeck & Ruprecht, 2018, 366 Seiten, Leinen, Schutzumschlag, 978-3-525-53450-2 225,00 EUR	Septuaginta Vetus Testamentum Graecum XII/3 Die „Psalmen Salomos“ (lateinisch „Psalmi Salomonis“) sind ein sowohl theologisch als auch theologiegeschichtlich wichtiges Dokument des palästinischen Judentums der Zeitenwende. Sie zeugen von einem davidischen Messianismus, der im Hinblick auf die Entwicklung der im Neuen Testament entfalteten und mit Jesus verknüpften davidischen Messiasvorstellung von weitreichender Bedeutung ist. Die vorliegende Edition der „Psalmen Salomos“ schafft eine solide Textgrundlage unter Berücksichtigung aller relevanten Textzeugen. Sie beruht auf einer grundlegenden Untersuchung der griechischen und syrischen Überlieferung. Eine ausführliche Einleitung erschließt die überlieferungsbedingten sowie sprachlichen Eigenarten des Textes (§ A) und kulminiert in einer Darstellung der Textgeschichte (§ B). Leseprobe