Volxbibel, Volx Bibel, Volxsbibel, Volxbibel Verlag / Hänssler Verlag

Bibelausgaben, Erklärung der Übersetzungen	Griffregister
Volxbibel	Gott chillte

Volxbibel, Volxbibel Verlag / Hänssler Verlag
Weit mehr als 100.000 Leser ließen sich schon von der Volxbibel anstecken - und täglich werden es mehr. Martin Dreyer, Jahrgang 1965, wurde in den 90-er Jahren deutschlandweit durch die Gründung der Jesus Freaks bekannt. Er ist Diplom-Pädagoge, freikirchlicher Theologe und therapeutischer Berater im Drogen- und Suchtbereich. Neben seinen Vorträgen, Predigten und Lesungen in Deutschland, leitet er ein Internetcafe für Jugendliche. Martin Dreyer ist verheiratet mit Rahel und lebt in Köln.
	Martin Dreyer Volxbibel - next level R. Brockhaus Verlag, 2023, 2200 Seiten, 12,5 x 19,5 cm 978-3-417-02031-1 28,00 EUR	Die »Volxbibel - next level« wurde komplett überarbeitet und aktualisiert. Eine besondere Bibel für alle, die das Wort Gottes auf eine zeitgemäße Art erleben möchten. Die Volxbibel wurde von Martin Dreyer und seinem Team geschrieben, um die Bibel ganz neu und frisch ins Bewusstsein der Menschen zu rücken. Dabei geht es nicht nur darum, die alten Worte, die vor tausenden von Jahren gesprochen und aufgeschrieben wurden, zu übersetzen, sondern auch darum, sie in unsere heutige Zeit zu übertragen und sie verständlicher und zugänglicher zu machen. Die "Volxbibel - next level" erreicht auch Menschen, die sonst vermutlich nicht zur Bibel greifen würden. Leseprobe
	Martin Dreyer Die Volxbibel 4.0 Neues Testament volxbibel Verlag, 2008, 576 Seiten, Paperback, 978-3-940041-17-3 9,95 EUR	Sprache verändert sich ständig. Deshalb, so Martin Dreyer, muss sich auch die Sprache der Bibel weiterentwickeln. Schließlich soll jeder die alten Texte lesen und verstehen können. Bekanntlich schaute ja schon Martin Luther »dem Volk aufs Maul«. Martin Dreyer folgt dem großen Vorbild in einem einzigartigen Experiment: Mit Unterstützung eines Internetforums hat er das Neue Testament zeitgemäß übersetzt und es im besten Sinne zur Volksbibel werden lassen, denn sowohl Laien als auch Theologen überarbeiten den Text fortlaufend. nur noch Restexemplare
	Martin Dreyer Martin Reloaded Luthers Schriften für alle R. Brockhaus Verlag, Haan, 2015, 208 Seiten, gebunden, 14 x 21,5 cm 978-3-417-26585-9 7,99 EUR	Martin Luther für das 21. Jahrhundert: Martin Dreyer, Erfinder der Volxbibel, entstaubt die Originalschriften Luthers und holt sie durch seine moderne, lockere Sprache in unsere Zeit. Entdecken Sie, wie aktuell und relevant die Gedanken des großen Reformators auch heute noch sind und tauchen Sie ein in den Geist der Reformation! Enthalten sind u.a. "Der kleine Katechismus", "Abhandlung über die christliche Freiheit", "Sendbrief vom Dolmetschen", "Von weltlicher Obrigkeit", Auszüge aus den "95 Thesen". Eine packende Lektüre für jedermann, hervorragend einsetzbar auch im Konfirmations- und Religionsunterricht!
	Martin Dreyer Die Volxbibel Altes Testament Teil 1, 1. Mose bis Ester Volx Bibel Verlag, 2009, 900 Seiten, Paperback, 978-3-940041-05-0	Im ersten Teil der zwei - bändigen Übertragung des Alten Testaments (1. Mose bis Buch Ester) erzählt Volxbibel-Erfinder und Autor Martin Dreyer in einer sehr jungen frischen Sprache die Geschichte von Gott und den Menschen und ihrem gemeinsamen Weg. Oft mit Worten, die man in Kirchen niemals hören würde (Was geht?, Ich hab echt Schiss und sie freute sich wie blöd). Thematisch lässt das Alte Testament dabei nichts aus. Es geht um Liebe und Leidenschaft, Sex und Gewalt, Betrug und Treue, Depression und Freude, Krieg und Frieden. Durch die zeitgemäße Bildsprache und unzählige, für die Bibel bisher völlig unübliche Formulierungen, wird das Alte Testament schnell zu einem gut lesbaren Buch, das man nicht mehr aus der Hand legen möchte.
	Martin Dreyer Die Volxbibel Altes Testament Teil 2, Hiob bis Maleachi Volxbibel Verlag, 2010, 744 Seiten, Paperback, 978-3-940041-07-4	Der zweite Band der "Volxbibel - Altes Testament" umfasst die biblischen Bücher von Hiob bis Maleachi und wurde wieder von Martin Dreyer, dem "Erfinder" der Volxbibel, in eine originelle Sprachversion übertragen. Endlich ist das Gesamtwerk "Volxbibel" komplett!
	Martin Dreyer Die Volxbibel Altes und Neues Testament Volxbibel Verlag, 2019, 2208 Seiten, 897 g, Gebunden, 12,5 x 19,5 cm 978-3-940041-23-4	Taschenausgabe, Motiv Streifen-Design Eine Bibelübertragung der anderen Art: Lebendig und aktuell, überraschend und einmalig, manchmal auch frech und provozierend. In Worten unserer Zeit erreicht die Volxbibel junge Leute, die sonst nie eine Bibel in die Hand nehmen würden. Selbst vor ungewöhnlichen Formulierungen schreckt diese Bibelausgabe nicht zurück - und doch treffen die Sprachbilder ins Schwarze, sodass auch routinierte Bibelleser ins Grübeln kommen. Gottes Geschichte mit den Menschen geht weiter! Textvergleich Gen 1