Logo Buchhandlung Heesen

Buchhandlung Heesen

Versandbuchhandlung für Evangelische Theologie

Impressum
Freudenstadt / Loßburg

www.theologische-buchhandlung.de

Datenschutzhinweise
Tel. 07446 952 418 1

Warenkorb    mein Warenkorb

Buchhandlung.Heesen@t-online.de
Da unsere Angebote manuell erstellt werden und während des Seitenaufrufes keine Verbindung zu einer Buchdatenbank aufgebaut wird prüfen wir die Verkaufspreise bei Rechnungsstellung auf Richtigkeit und berechnen den gesetzlich festgelegten Buchpreis. Falls sich dadurch eine Preiserhöhung ergibt werden wir Sie vor Versand informieren, Sie können dann diesem Preis zustimmen oder vom Kauf zurücktreten. Hinweise zum Datenschutz und Cookies

 Startseite

Inhaltsverzeichnis

Google  ihre Suchanfrage auf unseren Seiten wird an Google übermittelt   
Theologische Standardwerke
Reihenübersicht Bibelkommentare
Bibelkommentare
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bibel
Bibelstellenübersicht
 
Übersichtsseite Gottesdienste
 
Aktuelle Bücher
Impressum
Versandbedingungen /AGBs
Datenschutzhinweise
  Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte    Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte, Neue Folge   
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte (GCS), Walter de Gruyter
Die Reihe Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte (GCS) veröffentlicht seit 1897 (zuerst in Leipzig, dann in Berlin) die Ergebnisse des Akademieprojektes Griechische Christliche Schriftsteller, begonnen in der damaligen Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften, fortgeführt in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Sie bietet in großen kritischen Ausgaben mit historisch orientierenden Einleitungen und Registern diejenigen Werke, die ursprünglich im griechischsprachigen Teil des antiken kaiserzeitlichen Christentums entstanden sind und nicht von den anderen großen Editionsreihen herausgegeben werden. Für die ersten drei Jahrhunderte wird dabei Vollständigkeit angestrebt.
GCS   Autor Titel GCS "Alte Folge" Bemerkungen Jahr
keine Num.   Joseph Bidez / Günther Christian Hansen Sozomenus, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 4 1960
keine Num.   Günther Christian Hansen Theodorus Anagnostes, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 3 1971
60 978-3-11-027786-9 Joseph Ziegler Eusebius Werke IX, Commentarius in Isaiam
zur Beschreibung
169,95 Warenkorb 1975 / 2013
53 978-3-11-029748-5 Paul Gallay Gregor von Nazianz, Briefe. Gregorius Nazianzenus, Epistulae
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1969 / 2016
52 978-3-11-017308-6 Ursula Treu / Ludwig Früchtel Clemens Alexandrinus: Clemens Alexandrinus. Stromata Buch I-VI.
zur Beschreibung
159,95 1906 / 1960 / 1985 / 2011
51 978-3-11-017316-1 Georg Strecker Die Pseudoklementinen II. Rekognitionen in Rufins Übersetzung
zur Beschreibung
159,95 Warenkorb 1994
49 978-3-11-027777-7 Max Rauer Origenes Werke Band 9. Die Homilien zu Lukas in der Übersetzung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars
(zuerst als
GCS 35 erschienen)
zur Beschreibung
139,95 Warenkorb 1959 / 2015
48 978-3-11-029760-7 Molly Whittacker Die apostolischen Väter 1: Der Hirt des Hermas.
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1956 / 1967 / 2015
47 978-3-11-029762-1 Rudolf Helm Eusebius Caesariensis: Werke Band 7. Die Chronik des Hieronymus / Hieronymi Chronicon
zur Beschreibung
159,95 Warenkorb 1956 / 2013
45 978-3-11-029763-8 Hans-Martin Schenke Koptisch-Gnostische Schriften I: Pistis Sophia. Die beiden Bücher des Jeû; Unbekanntes altgnostisches Werk
zur Beschreibung
149,95 Warenkorb 1981 / 2015
43/2 978-3-11-028008-1 Karl Mras Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Teil 2. Die Praeparatio evangelica. Teil 2: Die Bücher XI bis XV. Register
zur Beschreibung
189,95 Warenkorb 2012
43/1 978-3-11-028007-4 Karl Mras Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Teil 1. Die Praeparatio evangelica. Teil 1: Einleitung. Die Bücher I bis X
zur Beschreibung
199,95 Warenkorb 2012
42 978-3-11-017315-4 Bernhard Rehm / Georg Strecker Die Peusdoklementinen I, Homilien
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1953 / 1992
41/1 978-3-11-027779-1 Erich Klostermann / Ernst Benz Origenes Werke Band 12/1. Origenes Matthäuserklärung III: Fragmente und Indices, Erste Hälfte
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1841
40 978-3-11-027454-7 Erich Klostermann Origenes Werke Band 10. Commentarius in Matthaeum, Matthäuserklärung I: Die Griechisch erhaltenen Tomoi
zur Beschreibung
209,00 Warenkorb 1935 / 2015
39/3 978-3-11-044095-9 Otto Stählin Clemes Alexandrinus. Band 4 Register
zur Beschreibung
229,00 Warenkorb 1936 / 2015
39/1   Ursula Treu / Otto Stählin Celemens Alexandrinus IV, Teil 2, Register, Tl I. Zitatenregister, Initienregister für die Fragmente, Eigennamenregister vergriffen   1936
38 978-3-11-027778-4 Erich Klostermann / Ursula Treu Origenes Werke Band 11. Commentarius in Matthaeum, Matthäuserklärung II: Die lateinische Übersetzung der Commentariorum Series
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1933 / 2012
37 978-3-11-017321-5 Karl Holl / Jürgen Dummer Epiphanius III, Panarion haer. 65-80. De fide
(zur Epiphanius-Übersicht)
zur Beschreibung
159,95 1933 /
36   Rudolf Helm Hippolytus Werke IV, Chronicon vergriffen 1929
35   Max Rauer Origenes Werke IX, Homilae in Lucam vergriffen, als GCS 49 nochmals erschienen 1931
34   Rudolf Helm Eusebius Werke VII, Die Chronik des Hieronymus vergriffen, als GCS 47 nochmals erschienen  
33 978-3-11-248603-0 Wilhelm Adolf Baehrens Origenes Werke Band 8.Hömilien zu Samuel I, zum Hohelied und zu den Propheten Kommentar zum Hohelied in Rufins und Hieronymus’ Übersetzungen. 
zur Beschreibung
159,95 Warenkorb 2021
33 978-3-11-027451-6 Wilhelm Adolf Baehrens Origenes Werke Band 8. Homilien zu Samuel I, zum Hohelied und zu den Propheten.
zur Beschreibung
189,95 Warenkorb 1925 / 2012
32 978-3-11-029750-8 Bruno Violet Die Apokalypsen des Esra und des Baruch in deutscher Gestalt.
zur Beschreibung
139,95 Warenkorb 1924 / 2015
31 978-3-11-017320-8 Karl Holl / Jürgen Dummer Epiphanius II. Panarion haer.
zur Beschreibung
129,95  1922 / 1980 / 2010
30 978-3-11-027423-3 Wilhelm Adolf Baehrens Origenes Werke Band 7. Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung. Teil 2: Die Homilien zu Numeri, Josua und Judices
zur Beschreibung
199,95 Warenkorb 1921 / 2015
29 978-3-11-027422-6 Wilhelm Adolf Baehrens Origenes Werke Band 6. Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung. Teil 1: Die Homilien zu Genesis, Exodus und Leviticus
zur Beschreibung
179,95 Warenkorb 1920 / 2012
28   Gerhard Loeschke / Margret Heinemann Gelasius Cyzicenus, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 9 1917
27 978-3-11-029751-5 Georg Nathanael Bonwetsch Methodius Olympius, Werke.
zur Beschreibung
179,95 Warenkorb 1917 / 2012
keine Num. 978-3-11-029765-2 Heinz Berthold Makarios / Symeon: Reden und Briefe. Die Sammlung I des Vaticanus Graecus 694 (B) Die Logoi B 30-64. Register     1973
keine Num. 978-3-11-029764-5 Heinz Berthold Makarios / Symeon: Reden und Briefe. Die Sammlung I des Vaticanus Graecus 694 (B) Teil 1 Einleitung und Tabellen. Die Logoi B 2-29     1973
26 978-3-11-029749-2 Paul Wendland Hippolytus Werke Band 3. Refutatio omnium haeresium
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1916 / 2016
25   Karl Holl Epiphanius I, Ancoratus und Panarion (1.Teil) jetzt Neue Folge 10 1915
24   Rudolf Helm Eusebius Werke VII, Die Chronik des Hieronymus vergriffen, als GCS 47 nochmals erschienen 1913
23 978-3-11-027785-2 Ivar A. Heikel Eusebius Caesariensis Werke Band 6. Die Demonstratio Evangelica
zur Beschreibung
199,95 Warenkorb 1913 / 2013
22 978-3-11-027382-3 Paul Koetschau Origenes Werke Band 5. De Principiis
zur Beschreibung
189,95 Warenkorb 1913 / 2012
21 978-3-11-029759-1 Joseph Bidez / Friedhelm Winkelmann Philostorgius Kirchengeschichte. Mit dem Leben des Lucian von Antiochien und den Fragmenten eines arianischen Historiographen
zur Beschreibung
169,95 Warenkorb 1913 / 2013
20 978-3-11-027784-5 Josef Karst Eusebius Werke V, Die Chronik, aus dem Armenischen übersetzt
zur Beschreibung
139,95 Warenkorb 1911 / 2012
19   Léon Parmentier Theodoretus Cyri, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 5  
18 978-3-11-017310-9 Albertus Frederik J. Klijn Die Esra-Apokalypse (IV. Esra) Nach dem lateinischen Text unter Benutzung der anderen Versionen übersetzt.
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1910 / 1992
17 978-3-11-029757-7 Ludwig Früchtel / Otto Stählin Clemens Alexandrinus Band 3 Stromata. Buch VII und VIII. Excerpta ex Theodoto - Eclogae propheticae quis dives salvetur - Fragmente
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1909 / 1970
16 978-3-11-029747-8 Charles Henry Beeson Hegemonius. Acta Archelai.
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1906
15   Otto Stählin Clemens Alexandrinus II, Stromata I-VI vergriffen, als GCS 52 nochmals aufgelegt 1906
14 978-3-11-017313-0 Erich Klostermann Eusebius Werke IV, Contra Marcellum, De ecclesiastica theologia. Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1906 / 1991
13   Carl Schmidt Pistis Sophia; Die beiden Bücher des Jeû; Unbekanntes altgnostisches Werk (Koptisch-Gnostische Schriften I) vergriffen, als GCS 45 nochmals herausgegeben 1905
12 978-3-11-029756-0 Ursula Treu / Otto Stählin Clemens Alexandrinus Band 1 Protrepticus und Paedagogus.
zur Beschreibung
149,95 Warenkorb 1909 / 2013
11/2 978-3-11-017312-3 Hugo Gressmann / Adolf Laminski Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Teil 2 Die Theophanie. Die griechischen Bruchstücke und Übersetzung der syrischen Überlieferung
zur Beschreibung
149,95 Warenkorb 1903 / 1992 / 2011
11/1 978-3-11-027783-8 Erich Klostermann Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Teil 1 Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen. Reprint der Ausgabe 1904
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1904 / 2015
  978-3-11-017317-8 Georg Strecker Die Pseudoklementinen III/2, Konkordanz II,  Teil 2. Griechisches Wortregister, Syrisches Wortregister, Index nominum, Stellenregister
zur Beschreibung
159,95 Warenkorb 1986 / 2011
  978-3-11-025763-2 Georg Strecker Die Pseudoklementinen III/1, Konkordanz zu den Pseudoklementinen. Teil 1. Lateinisches Wortregister
zur Beschreibung
189,95 Warenkorb 1986 / 2011
  978-3-11-017314-7 Rudolf Riedinger Pseudo-Kaisarios. Die Erotapokriseis
zur Beschreibung
139,95 Warenkorb 2011
10 978-3-11-027380-9 Erwin Preuschen Origenes Werke Band 4: Der Johanneskommentar
zur Beschreibung
239,00 Warenkorb 1903 / 2012
9/3   Eduard Schwartz / Theodor Mommsen Eusebius Werke II/3, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 6/3 1909
9/2   Eduard Schwartz / Theodor Mommsen Eusebius Werke II//2, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 6/2 1908
9/1   Eduard Schwartz / Theodor Mommsen Eusebius Werke II/1, Historia ecclesiastica jetzt Neue Folge 6/1 1903
8 978-3-11-029746-1 Johannes Geffcken Die Oracula Sibyllina.
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1902 / 2016
7 978-3-11-029743-0 Friedhelm Winkelmann Eusebius Caesariensis: Eusebius Werke. Band 1. Über das Leben Constantins. Constantins Rede an die Heilige Versammlung. Tricennatsrede an Constantin
zur Beschreibung
149,95 1902 / 1991
  978-3-11-017311-6 Friedhelm Winkelmann Eusebius Caesariensi Werke Band 1, Teil 1 Über das Leben des Kaisers Konstantin.
zur Beschreibung
149,95 Warenkorb 2011
6 978-3-11-017307-9 Erich Klostermann / Pierre Nautin Origines Werke Band 3. Jeremiahomilien. Klageliederkommentar. Erklärung der Samuel- und Königsbücher
zur Beschreibung
159,95 1901 / 1983
5 978-3-11-029745-4 Johannes Flemming / Ludwig Radermacher Das Buch Henoch.
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1901 / 2013
4 978-3-11-029744-7 Sande Bakhuyzen Der Dialog des Adamantius. Peri tes eis theon orthes pisteos
zur Beschreibung
109,95 Warenkorb 1901
3 978-3-11-027098-3 Paul Koetschau Origenes Werke Band 2 Buch V–VIII gegen Celsus. Die Schrift vom Gebet.
zur Beschreibung
179,95 Warenkorb 1899 / 2012
2 978-3-11-027093-8 Paul Koetschau Origenes Werke Band 1 Die Schrift vom Martyrizum. Buch I–IV gegen Celsus.
zur Beschreibung
159,95 Warenkorb 1899 / 2012
1   Georg Nathanel Bonwetsch / Hans Achelis Hippolytus Werke 1, Commentarius in Danielm et al. jetzt Neue Folge 7 1897
978-3-11-027786-9 Joseph Ziegler
Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
Commentarius in Isaiam
de Gruyter, 1975, 475 Seiten, gebunden,
978-3-11-027786-9
169,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte [60]
Frontmatter
Inhaltsverzeichnis

weitere Kommentare zu Jesaja
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-029748-5 Paul Galley
Gregor von Nazianz, Briefe
Gregorius Nazianzenus, Epistulae
de Gruyter, 1969, 197 Seiten, Gebunden,
978-3-11-029748-5
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 53

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-017308-6 Ursula Treu / Ludwig Früchtel
Clemens Alexandrinus: Clemens Alexandrinus. Stromata Buch I-VI

de Gruyter, 1985, 544 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017308-6
149,95 EUR
Stromata Buch I-VI  Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 52

Stromata VII und VIII.  Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 17

frühere Ausgabe : Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte, Band 15
978-3-11-017316-1 Georg Strecker
Die Pseudoklementinen II
Rekognitionen in Rufins Übersetzung

de Gruyter, 1994, 387 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017316-1
159,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 51

Die Pseudoklementinen I
Die Pseudoklementinen II
Die Pseudoklementinen III / 1
Die Pseudoklementinen III / 2
978-3-11-027777-7 Max Rauer
Origenes Werke Band 9
Die Homilien zu Lukas in der Übersetzung des Hieronymus und die griechischen Reste der Homilien und des Lukas-Kommentars

de Gruyter, 2015, 460 Seiten, gebunden,
978-3-11-027777-7
139,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 9
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 49
(zuerst als GCS 35 erschienen)
Lateinisch, Altgriechisch, Deutsch
1959 / 2015
Frontmatter -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort -- Einleitung -- Text -- I. Homilien zu Lukas -- II. Fragmente zum Lukas-Evangelium -- Register -- I. Verzeichnis der angeführten Handschriften -- II. Liste der in den Homilien und Fragmenten kommentierten Verse des Lukasevangeliums -- III. Stellenregister -- IV. Namenregister -- V. Wortregister
Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-029760-7 Molly Whittacker
Die apostolischen Väter 1: Der Hirt des Hermas

de Gruyter, 2015, 118 Seiten, gebunden,
978-3-11-029760-7
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 48

Frontmatter
Vorwort
Inhaltsverzeichnis

Einleitung
Text
Verzeichnis der Bibelstellen
Nachträge, Berichtigungen

siehe auch: Die apostolischen Väter
978-3-11-029762-1 Rudolf Helm
Eusebius Caesariensis: Werke Band 7
Die Chronik des Hieronymus / Hieronymi Chronicon

de Gruyter, 2013, 455 Seiten, gebunden,
978-3-11-029762-1
159,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 47
Griechisch, Lateinisch, Deutsch
Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
ursprünglich als GCS 24 ud GCS 34 erschienen
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-029763-8 Hans-Martin Schenke
Koptisch-Gnostische Schriften I:
Die Pistis Sophia. Die beiden Bücher des Jeû. Unbekanntes altgnostisches Werk
de Gruyter, 2015, 424 Seiten, gebunden,
978-3-11-029763-8
149,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 45

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis

(zuerst als GCS 13 erschienen)
978-3-11-028008-1 Karl Mras
Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Teil 2
Die Praeparatio evangelica. Teil 2: Die Bücher XI bis XV. Register

de Gruyter, 2012, 596 Seiten, gebunden,
978-3-11-028008-1
189,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 43/2
Sprachen: Altgriechisch, Lateinisch, Deutsch
978-3-11-028007-4 Karl Mras
Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Teil 1
Die Praeparatio evangelica. Teil 1: Einleitung. Die Bücher I bis X

de Gruyter, 2012, 623 Seiten, gebunden,
978-3-11-028007-4
199,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 43/1
Sprachen: Altgriechisch, Lateinisch, Deutsch
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-017315-4 Georg Strecker
Die Pseudoklementinen I

de Gruyter, 1992, 285 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017315-4
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 42
Sprache: Altgriechisch, Deutsch

Die Pseudoklementinen I
Die Pseudoklementinen II
Die Pseudoklementinen III / 1

Die Pseudoklementinen III / 2
978-3-11-027779-1 Erich Klostermann
Origenes Werke Band 12/1
Origenes Matthäuserklärung III: Fragmente und Indices, Erste Hälfte

de Gruyter, 2014, 269 Seiten, gebunden,
978-3-11-027779-1
109,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 12/1
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 41/1

Frontmatter
978-3-11-027454-7 Erich Klostermann
Origenes Werke Band 10
Commentarius in Matthaeum, Matthäuserklärung I: Die Griechisch erhaltenen Tomoi

de Gruyter, 2015, 320 Seiten, gebunden,
978-3-11-027454-7
209,00 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 10
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 40

Frontmatter
978-3-11-044095-9 Otto Stählin
Clemes Alexandrinus
Band 4 Register

de Gruyter, 2015, 828 Seiten, gebunden,
978-3-11-044095-9
229,00 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 39 / 3

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-027778-4 Erich Klostermann / Ursula Treu
Origenes Werke Band 11
Commentarius in Matthaeum, Matthäuserklärung II: Die lateinische Übersetzung der Commentariorum Series

de Gruyter, 2012, 320 Seiten, gebunden,
978-3-11-027778-4
109,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 11
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 38

Frontmatter -- VORWORT ZUR ZWEITEN AUFLAGE -- VORBEMERKUNG -- SIGELVERZEICHNIS -- Origenes Matthäuserklärung. Teil 1 -- Origenes Matthäuserklärung. Teil 2 -- Origenes Matthäuserklärung. Teil 3 -- NACHTRÄGE UND BERICHTIGUNGEN -- NACHTRÄGE (Bd. XII 2, 69–71)
978-3-11-017321-5 Karl Holl / Jürgen Dummer
Epiphanius III
Panarion haer. 65-80. De fide

de Gruyter, 2010, 550 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017321-5
159,95 EUR
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 37

Frontmatter -- Text -- Panarion haer. Teil 1 -- Panarion haer. Teil 2 -- Panarion haer. Teil 3 -- Panarion haer. Teil 4 -- Panarion haer. Teil 5 -- Panarion haer. Teil 6 -- Panarion haer. Teil 7 -- Panarion haer. Teil 8 -- Panarion haer. Teil 9 -- Panarion haer. Teil 10 -- Panarion haer. Teil 11 -- De fide -- Nachträge und Berichtigungen -- Verzeichnis der abgekürzt zitierten Literatur -- 1. Nachträge und Berichtigungen zum Text -- 2. Nachträge und Berichtigungen zum Sachapparat
(zur Epiphanius-Übersicht)
978-3-11-248603-0 Wilhelm Adolf Baehrens
Origenes Werke Band 8
Hömilien zu Samuel I, zum Hohelied und zu den Propheten Kommentar zum Hohelied in Rufins und Hieronymus’ Übersetzungen
de Gruyter, 2021, 570 Seiten, 1130 g, gebunden,
978-3-11-248603-0
159,95 EUR
Warenkorb
Origenes Werke Band 8
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 33


Inhaltsverzeichnis
Einleitung
978-3-11-027451-6 Wilhelm Adolf Baehrens
Origenes Werke Band 8
Homilien zu Samuel I, zum Hohelied und zu den Propheten.

de Gruyter, 2012, 560 Seiten, gebunden,
978-3-11-027451-6
189,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 8
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 33

1925, reprint 2012
Altgriechisch, Deutsch, Lateinisch

Frontmatter -- Inhalt von Origenes Band VIII -- Einleitung -- TEXT -- I. Die Homilie zu I. Sam. 2 -- II. Die zwei Homilien zum Hohelied -- III. Der Kommentar zum Hohelied -- IV. Die acht Jesaiahomilien -- V. Die Jeremiahomilien -- VI. Die 14 Ezechielhomilien -- REGISTER -- Vorbemerkungen -- I. Stellenregister -- II. Namenregister -- III. Wort- und Sachregister -- IV. Kurzer Sprachindex
978-3-11-029750-8 Bruno Violet
Die Apokalypsen des Esra und des Baruch in deutscher Gestalt

de Gruyter, 2015, 380 Seiten, gebunden
978-3-11-029750-8
139,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 32
Deutsch, Hebräisch, Griechisch
Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- Einleitung -- I. Die Esra-Apokalypse -- Visio I. S?µe??? ?. -- Visio II. S?µe??? ß. -- Visio III. S?µe??? ?. -- Visio IV. ???se?? ?. -- Visio V. ???se?? ß. -- Visio VI. ???se?? ?. -- Visio VII. (??t??a?.) -- II. Die Baruch-Apokalypse -- Visio I. -- Visio II. -- Visio III. -- Visio IV. -- Visio V. -- Visio VI. -- Visio VII. -- Brief (VIII) -- Vorschläge von Hugo Gressmann -- Nachträge und Berichtigungen des Verfassers -- Namen-Verzeichnis -- Sachregister -- Druckberichtigungen -- Backmatter
Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-017320-8 Karl Holl / Jürgen Dummer
Epiphanius II
Panarion haer. 34-64

de Gruyter, 1980, 544 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017320-8
129,95 EUR
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 31
Sprache: Griechisch, Deutsch
zur Epiphanius-Übersicht
978-3-11-027423-3 Wilhelm Adolf Baehrens
Origenes Werke Band 7
Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung.
Teil 2: Die Homilien zu Numeri, Josua und Judices

de Gruyter, 2015, 621 Seiten, gebunden,
978-3-11-027423-3
199,95 EUR Warenkorb

Origenes Werke Band 7
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 30

1921, Reprint 2015
Sprache: Altgriechisch, Lateinisch, Deutsch
Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
siehe auch zur Neuausgabe GCS NF 17
978-3-11-027422-6 Wilhelm Adolf Baehrens
Origenes Werke Band 6
Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung.
Teil 1: Die Homilien zu Genesis, Exodus und Leviticus


de Gruyter, 2012, 507 Seiten, gebunden,
978-3-11-027422-6
179,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 6
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 29


Sprache: Altgriechisch, Deutsch, Lateinisch
siehe auch zur Neuausgabe GCS NF 17
978-3-11-029751-5 Georg Nathanael Bonwetsch
Methodius Olympius, Werke

de Gruyter, 2012, 578 Seiten,
978-3-11-029751-5
179,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 27
Griechisch, Lateinisch, Deutsch, 1917 / Reprint 2012

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-029749-2 Paul Wendland
Hippolytus Werke Band 3
Refutatio omnium haeresium

de Gruyter, 2016, 337 Seiten, gebunden,
978-3-11-029749-2
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 26

Griechisch, Lateinisch, Deutsch

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis

siehe dazu auch Patristische Texte und Studien Band 25
978-3-11-027785-2 Ivar A. Heikel
Eusebius Caesariensis Werke Band 6 
Die Demonstratio Evangelica

de Gruyter, 2013, 589 Seiten, gebunden,
978-3-11-027785-2
199,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 23
Altgriechisch, Lateinisch, Deutsch
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-027382-3 Paul Koetschau
Origenes Werke Band 5
De Principiis

de Gruyter, 2012, 423 Seiten, gebunden,
978-3-11-027382-3
189,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 5
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 22
978-3-11-029759-1 Joseph Bidez / Friedhelm Winkelmann
Philostorgius Kirchengeschichte
Mit dem Leben des Lucian von Antiochien und den Fragmenten eines arianischen Historiographen

de Gruyter, 1992, 392 Seiten, gebunden,
978-3-11-029759-1
169,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 21

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-027784-5 Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik

de Gruyter, 2012, 319 Seiten, Leinen,
978-3-11-027784-5
139,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 20
Aus dem Armenischen übersetzt
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-017310-9 Albertus Frederik J. Klijn
Die Esra-Apokalypse (IV. Esra)
Nach dem lateinischen Text unter Benutzung der anderen Versionen übersetzt


de Gruyter, 1992, 129 Seiten, gebunden,
978-3-11-017310-9
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 18
978-3-11-029757-7 Ludwig Früchtel / Otto Stählin
Clemens Alexandrinus Band 3 Stromata. Buch VII und VIII
Excerpta ex Theodoto - Eclogae propheticae quis dives salvetur - Fragmente

de Gruyter, 1970, 237 Seiten, gebunden,
978-3-11-029757-7
109,95 EUR Warenkorb
Stromata. Buch VII und VIII   Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 17

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis

Stromata !-VI:  GCS Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhundert 52
  Charles Henry Beeson
Hegemonius. Acta Archelai

de Gruyter, 1906, 133 Seiten, gebunden,
978-3-11-029747-8
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 16
Griechisch, Lateinisch, Deutsch
978-3-11-017313-0 Erich Klostermann
Eusebius Caesariensis Werke IV, Contra Marcellum, De ecclesiastica theologia
Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells
.
de Gruyter, 1991, 263 Seiten, gebunden,
978-3-11-017313-0
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 14
Sprache: Altgriechisch, Deutsch
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-029756-0 Ursula Treu / Otto Stählin
Clemens Alexandrinus Band 1 Protrepticus und Paedagogus

de Gruyter, 2013, 365 Seiten, gebunden,
978-3-11-029756-0
149,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 12

Sprache: Griechisch, Lateinisch, Deutsch

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-017312-3 Hugo Gressmann / Adolf Laminski
Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Teil 2 Die Theophanie
Die griechischen Bruchstücke und Übersetzung der syrischen Überlieferung
de Gruyter, 2011, 207 Seiten, gebunden,
978-3-11-017312-3
149,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 11/ 2
ISBN: 3-05-000871-7, Akademie Verlag Berlin
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-027783-8 Erich Klostermann
Eusebius Caesariensis: Werke Band 3,
Teil 1 Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen

Reprint der Ausgabe 1904
de Gruyter, 2017, 207 Seiten, gebunden,
978-3-11-027783-8
159,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 11/1
Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Teil 1 Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen
Aufstellung der Eusebius Werke:  siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-017317-8 Georg Strecker
Die Pseudoklementinen III/2, Konkordanz zu den Pseudoklementinen. Teil 2
Griechisches Wortregister, Syrisches Wortregister, Index nominum, Stellenregister
de Gruyter, 2011, 554 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017317-8
159,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte

Griechisch, Lateinisch, mehrsprachig

Die Pseudoklementinen I
Die Pseudoklementinen II
Die Pseudoklementinen III / 1

Die Pseudoklementinen III / 2
978-3-11-025763-2 Georg Strecker
Die Pseudoklementinen III/1,  Konkordanz zu den Pseudoklementinen. Teil 1

Lateinisches Wortregister
de Gruyter, 2011, 581 Seiten, Gebunden,
978-3-11-025763-2
189,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte

mehrsprachig, Deutsch, Englisch
978-3-11-017314-7 Rudolf Riedinger
Pseudo-Kaisarios
Die Erotapokriseis

de Gruyter, 2011, 312 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017314-7
139,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte

Sprache: Altgriechisch, Deutsch
978-3-11-027380-9 Erwin Preuschen
Origenes Werke Band 4: Der Johanneskommentar

de Gruyter, 2012, 668 Seiten, Gebunden,
978-3-11-027380-9
239,00 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 4
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 10
Sprache: Altgriechisch, Deutsch, Lateinisch
978-3-11-029746-1 Johannes Geffcken
Die Oracula Sibyllina

de Gruyter, 2016, 240 Seiten, Gebunden,
978-3-11-029746-1
109,95 EUR
Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 8
Sprache:
Griechisch, Lateinisch, Deutsch

Frontmatter
Inhaltsverzeichnis
978-3-11-029743-0 Friedhelm Winkelmann
Eusebius Caesariensis: Eusebius Werke. Band 1
Über das Leben Constantins. Constantins Rede an die Heilige Versammlung.
Tricennatsrede an Constantin
de Gruyter, 2013, 358 Seiten, Gebunden,
978-3-11-029743-0
149,95 EUR
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 7
Sprache:
Griechisch, Lateinisch, Deutsch
Frontmatter

Inhaltsverzeichnis

Aufstellung der Eusebius Werke: siehe auch Eusebius von Casarea
GCS 50: Eusebius Caesariensis: Werke Band 9. Der Jesajakommentar
GCS 43: Eusebius Caesariensis: Werke Band 8 Die Praeparatio evangelica
GCS 47: Eusebius Caesariensis: Werke Band 7 Die Chronik des Hieronymus
GCS 23: Eusebius Caesariensis: Werke Band 6 Die Demonstratio Evangelica
GCS 20: Eusebius Caesariensis: Werke Band 5 Die Chronik
GCS 14: Eusebius Caesariensis: Werke Band 4 Gegen Marcell. Über die kirchliche Theologie. Die Fragmente Marcells.
GCS 11: Eusebius Caesariensis: Werke Band 3, Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen / Die Theophanie
GCS 9 / NF 6 Eusebius Caesariensis: Werke Band 2,Die Kirchengeschichte
GCS  7:  Eusebius Caesariensis: Werke. Band 1, Über das Leben Constantins. Rede an die Heilige Versammlung.
978-3-11-017311-6 Friedhelm Winkelmann
Eusebius Caesariensi Werke Band 1, Teil 1
Über das Leben des Kaisers Konstantin

de Gruyter, 2011, 270 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017311-6
149,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte

Sprache: Altgriechisch, Deutsch
978-3-11-017307-9 Erich Klostermann / Pierre Nautin
Origenes Werke Band 3: Jeremiahomilien.
Klageliederkommentar. Erklärung der Samuel- und Königsbücher


de Gruyter, 1983, 368 Seiten, Gebunden,
978-3-11-017307-9
159,95 EUR
Origenes Werke Band 3
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 6

Einleitung; Deutsch, Text: Griechisch

Inhaltsverzeichnis, Leseprobe
978-3-11-029745-4 Johannes Flemming / Ludwig Radermacher
Das Buch Henoch

de Gruyter, 2013, 171 Seiten, 23 x 15,5 cm
978-3-11-029745-4
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 5

Deutsch, Griechisch
Frontmatter

Inhaltsverzeichnis
  Sande Bakhuyzen, Willem Hendrik van de
Der Dialog des Adamantius
Peri tes eis theon orthes pisteos

de Gruyter, 1901, 256 Seiten,
978-3-11-029744-7
109,95 EUR Warenkorb
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 4
978-3-11-027098-3 Paul Koetschau
Origenes Werke Band 2 Buch V–VIII gegen Celsus. Die Schrift vom Gebet

de Gruyter, 2012, 545 Seiten,
978-3-11-027098-3
179,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 2

Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 3

Altgriechisch, Deutsch, Lateinisch
978-3-11-027093-8 Paul Koetschau
Origenes Werke Band 1 Die Schrift vom Martyrium. Buch I–IV gegen Celsus

de Gruyter, 2012, 374 Seiten,
978-3-11-027093-8
159,95 EUR Warenkorb
Origenes Werke Band 1
Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 2


Altgriechisch, Deutsch, Lateinisch

 

Ãnderungen und Lieferbarkeit vorbehalten     Startseite       letzte Bearbeitung: 27.01.2024, DH     Impressum   Datenschutzhinweise