Jüdische Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit Neue Folge, JSHRZ.NF, Gütersloher Verlagshaus, Buchhandlung Heesen

Jüdische Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit Neue Folge (JSHRZ.NF), Gütersloher Verlagshaus

Die Jüdischen Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit Neue Folge (JSHRZ.NF) sind ein Sammelwerk von Übersetzungen antiker Quellentexte. Dabei handelt es sich um Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments sowie andere jüdische Schriften, die für das Verständnis der kulturellen Wirklichkeit in der Epoche des antiken Judentums und des frühen Christentums von Bedeutung sind. Diese werden hier in wissenschaftlich exakten Übersetzungen, versehen mit knappen Einleitungen und Anmerkungen zugänglich gemacht. Die Reihe richtet sich an Lehrende und Studierende der Bibelwissenschaften, der Judaistik, der Altorientalistik und ihrer Nachbardisziplinen, der Ägyptologie, der Religions- und Kulturgeschichte sowie allgemein an kultur- und religionsgeschichtlich interessierte Leser. Die Reihe wird 2 Bände mit zusammen 20 Einzellieferungen umfassen. Die Bände erscheinen in kartonierter Ausstattung.
Bei Subskription

ca. 10 % Ermäßigung.

zu Jüdische Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit (JSHRZ)

	ISBN	Autor	Titel	EUR	Jahr
1			Apokalypsen und Testamente
1.1			Pseudepigrapha in Qumran / zur Seite Qumran
1.2	978-3-579-05247-2	Emmanouela Grypeou	Apokalypse Adams zur Beschreibung	72,00	2015
1.3			Testament Adams
1.4	978-3-579-05242-7	Matthias Henze	Syrische Danielapokalypse zur Beschreibung	79,--	2006
1.5	978-3-579-05240-3	Jutta Leonhardt-Balzer	Fragen Esras zur Beschreibung	39,99	2005
1.6	978-3-579-05253-3	Christfried Böttrich	Leiter Jakobs zur Beschreibung	239,00	2015
1.7	978-3-579-05249-6	Jan Dochhorn	Testament Jakobs zur Beschreibung	108,00	2012
1.8			Testament Isaaks
1.9			Baruch
2			Weisheitliche, magische und legendarische Erzählungen
2.1	978-3-579-05246-5	Christfried Böttrich	Geschichte Melchisedeks zur Beschreibung	129,00	11.1.2010
2.2	978-3-579-05244-1	Herbert Niehr	Aramäischer Ahiqar. zur Beschreibung	59,--	2007
2.3	978-3-579-05255-7	Judith H. Newmann	Gebet Jakobs zur Beschreibung	64,99	2015
2.4	978-3-579-05248-9	Albert Pietersma	Jannes und Jambres zur Beschreibung	89,00	2013
2.5	978-3-579-05250-2	Anders Klostergaard Petersen	Die Geschichte Josephs zur Beschreibung	48,00	2021
2.6			Gebet Josephs
2.7			Sprüche Meanders
2.8	978-3-579-05254-0	James H. Charlesworth	Oden Salomos zur Beschreibung	128,00	geplant
2.9	978-3-579-05241-0	James H. Charleswort	Die Schrift des Sem zur Beschreibung	29,99	2005
2.10			Geschichte des Zionismus ?
2.11			Testament Salomos
2.12	978-3-579-05243-4	Dieter Lührmann	Bundesbuch zur Beschreibung	39,99	2006

	Lieferung 1,2 Emmanouela Grypeou Apokalypse Adams Gütersloher Verlagshaus, 2015, 86 Seiten, kartoniert, 16,2 x 24,3 cm 978-3-579-05247-2 72,00 EUR	Ein koptisch-gnostischer Text aus der Bibliothek von Nag Hammadi Die „Apokalypse Adams“ ist ein koptisch-gnostischer Text, der in den Nag Hammadi-Codices (V,5) erhalten ist. Es handelt sich um eine Offenbarungserzählung, die Adam von drei himmlischen Gesandten empfing und die er an seinen Sohn Seth weitergibt. Adam erzählt, wie er und Eva unter der Knechtschaft des Todes und des bösen Schöpfergottes gerieten und die Erkenntnis des wahren Gottes verloren. Weiter werden die – nach biblischer Vorlage – vergeblichen Versuche des Schöpfergottes geschildert, das reine Geschlecht, das die ewige Erkenntnis besitzt, durch Naturkatastrophen zu zerstören und die ganze Menschheit zu versklaven – bis zur Ankunft des himmlischen Erleuchters. Dieser offenbart das Geschlecht, das die Erkenntnis des Gottes der Wahrheit aufbewahrt hat und das von den Völkern, die ihre Täuschung erkennen, hoch gepriesen wird. Die ausgeprägten jüdisch-apokalyptischen Mythologoumena und das anscheinende Fehlen christlicher Elemente vor einem betont synkretistischen Hintergrund machen diese Schrift zu einem der spannendsten Dokumente der Nag Hammadi-Bibliothek. Leseprobe
	Lieferung 1,4 Matthias Henze Syrische Danielapokalypse Gütersloher Verlagshaus, 2006, 128 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05242-7 79,00 EUR	Jüdische Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit Neue Folge (JSHRZ.NF) Lieferung 1,4 Die hier erstmals in deutscher Übersetzung vorgelegte syrische Danielapokalypse gehört zu der christlich apokryphen Literatur des 4. und 5. Jahrhunderts. Der Text beginnt mit einer Erzählung, die eng an das biblische Danielbuch anknüpft, dann aber freizügig neues Material ergänzt. Im Hauptteil der Apokalypse folgt eine ausführliche Visionsschilderung Daniels: Er berichtet über die historischen Ereignissen vom Babylonischen Exil bis zum Zweiten Kommen Christi und dem eschatologischen Mahl im himmlischen Jerusalem. Leseprobe
	Lieferung 1,5 Jutta Leonhardt-Balzer Fragen Esras Gütersloher Verlagshaus, 2005, 28 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05240-3 39,99 EUR	Literatur zu Esra
	Lieferung 1,6 Christfried Böttrich Leiter Jakobs Gütersloher Verlagshaus, 2015, 280 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05253-3 239,00 EUR	Christfried Böttrich, Sabine Fahl Eine merkwürdige Schrift in ihrem Wechselspiel von jüdischer Tradition und christlicher Rezeption erschlossen Die so genannte »Leiter Jakobs« ist eine Schrift, die bislang nur wenig Beachtung gefunden hat. Im Kern geht sie auf eine jüdische »Apokalypse« aus dem 2. Jh. n. Chr. zurück. Der Text vermochte jedoch ausschließlich als Teil der »Tolkovaja Paleja«, einer Art altslavischer Historien-bibel, zu überleben. In diesem Kontext ist er auch noch einmal mit verschiedenen Kommentaren versehen worden. Die vorliegende Übersetzung, die auf einer neuen handschriftlichen Grundlage basiert, präsentiert den Text zum ersten Mal in seinem vollständigen Umfang. Einleitung und Kommentar unternehmen den Versuch, diese merk-würdige Schrift in ihrem Wechselspiel von jüdischer Tradition und christlicher Rezeption zu erschließen. Leseprobe
	Lieferung 1,7 Jan Dochhorn Testament Jakobs Gütersloher Verlagshaus, 2012, 64 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05249-6 108,00 EUR	Die letzten Lebenstage des Patriarchen Jakob Das Testament Jakobs berichtet von den letzten Lebenstagen des Patriarchen Jakob. Es entstammt nicht, wie gelegentlich angenommen wurde, dem antiken Judentum, sondern der koptischen Kirche des frühen Mittelalters. Es ist überliefert im bohairischen Dialekt des Koptischen, in christlich-arabischen, christlich äthiopischen und jüdisch-äthiopischen Handschriften. Jan Dochhorn übersetzt und kommentiert den bohairischen Text und verortet ihn in der koptischen Kirchengeschichte. Leseprobe
	Lieferung 2,1 Christfried Böttrich Geschichte Melchisedeks Gütersloher Verlagshaus, 2010, 176 Seiten, Broschur, 978-3-579-05246-5 129,00 EUR	Jüdische Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit Neue Folge (JSHRZ.NF) Lieferung 2,1 Erzählt wird in Anlehnung an Gen 14,18-20 die Geschichte des Königssohnes von Salem, Melchisedek. Weil er sich weigert, mit seinem Vater am Götzenopfer teilzunehmen, soll er selbst geopfert werden. Er flieht auf den Berg Tabor und lebt dort in Einsamkeit. Abraham führt ihn wieder zurück, empfängt von ihm den Segen und gibt ihm den Zehnten. Die Erzählung ist griechisch, syrisch, koptisch, äthiopisch, arabisch, armenisch, georgisch, slavisch, rumänisch überliefert. Im Kern handelt es sich um eine jüdische Erzählung, die jedoch deutliche Spuren einer christlichen Überarbeitung aufweist. Leseprobe
	Lieferung 2,2 Herbert Niehr Armäisches Ahiqar Gütersloher Verlagshaus, 2007, 64 Seiten, Paperback 978-3-579-05244-1 59,00 EUR	Die Geschichte von Ahiqar dem Weisen, eine der berühmtesten und am häufigsten übersetzten Erzählungen des antiken Mittleren Ostens, gliedert sich in zwei Teile. Der erste erzählt die Geschichte von Ahiqar, einem weisen und respektierten Beamten des Assyrischen Reiches: Da Ahiqar keinen eigenen Sohn hat, entschließt er sich, seinen Neffen Nadan zu adoptieren und ihn zu unterweisen, damit dieser seinen Platz bei Hofe einnehmen kann. Nadan erweist sich jedoch als illoyal und intrigiert gegen seinen Onkel, er wird schließlich überführt und bestraft. Im zweiten Teil der Geschichte, der aus einer Reihe von Sprüchen und weisheitlichen Sentenzen besteht, werden die Möglichkeiten des Ahiqar vorgestellt, Nadan seine Weisheit zu lehren. Herbert Niehr legt diesen Text erstmals in kommentierter deutscher Übersetzung vor. Leseprobe
	Lieferung 2,3 Judith H. Newmann Gebet Jakobs Gütersloher Verlagshaus, 2015, 64 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05255-7 64,99 EUR	Ein neuer Blick auf bemerkenswerte Aspekte frühjüdischer Spiritualität Das Gebet Jakobs ist Teil der Griechischen Zauberpapyri, einer ägyptischen Papyrussammlung aus hellenistisch-römischer Zeit, deren Texte Zaubersprüche, Formeln, Hymnen und Rituale beinhalten. Es zählt zu den jüdischen Gebeten in griechischer Sprache, deren Erforschung neues Licht auf bemerkenswerte Aspekte frühjüdischer Spiritualität in den Jahrhunderten um die Zeitenwende wirft. Der vorliegende Band bietet eine Einleitung, die Übersetzung sowie eine historische und philologische Kommentierung des aus dem Papyrus PGM XXIIb stammenden Textes. Leseprobe
	Lieferung 2,4 Albert Pietersma Jannes und Jambres Gütersloher Verlagshaus, 2012, 80 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05248-9 89,00 EUR	Die Geschichte der »Magiere« Jannes und Jambres Die Geschichte von den Magiern Jannes (Joannes) und Jambres (Mambres) basiert auf der biblischen Erzählung von der Unterdrückung Israels in und seinem Auszug aus Ägypten. Der Schwerpunkt liegt dabei insbesondere auf den Wettbewerb zwischen Moses und Aaron als Akteure des Gottes Israels auf der einen und den ägyptischen Wahrsagern im königlichen Palast des Pharaos auf der anderen Seite (vgl. Ex 7,11.22; 8,7.18.19; 9,11). Während spätere Traditionen, das Buch von Jannes und Jambres eingeschlossen, oft von ihnen als Magier sprechen, wird diese Bezeichnung in der Bibel weder für die »Beamten« des Pharaos noch in 2 Tim 3,8, dem – abgesehen von einem sekundären griechischen Text von Ex 7,11 – einzigen biblischen Verweis auf Jannes und Jambres, verwendet. Leseprobe
	Lieferung 2,5 Anders Klostergaard Petersen Die Geschichte Josephs Gütersloher Verlagshaus, 2021, 64 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05250-2 48,00 EUR	Ein historisches christliches Apokryphon aus dem 4. Jahrhundert Die »Geschichte Josephs« in ihrer heute vorliegenden Form ist ein koptisches christliches Apokryphon aus dem 4. Jh. Anders Klostergaard Petersen sieht in dieser nur fragmentarisch überlieferten Erzählung die koptische Übersetzung eines älteren jüdischen Werkes, in dem Teile der biblischen Josephsgeschichte fortgeschrieben wurden. Die Erzählung nimmt ihren Ausgang in Gen 37,15 und identifiziert den unbekannten Mann, der Joseph den Weg zu seinen Brüdern zeigt, mit dem Teufel. Darüber hinaus ist der Text bemerkenswert, weil er in zwei der Kaufleute, die Joseph als Sklave kaufen, die bekannten Gegner der Juden Korach und Apion, seinen Diener, erkennt. In seiner Übersetzung und Kommentierung des Textes betont Klostergaard Petersen dessen Zugehörigkeit zum weiteren Corpus jüdischer Fortschreibung der Bibel.
	Lieferung 2,8 James H. Charlesworth Oden Salomos Gütersloher Verlagshaus, noch nicht erschienen, 160 Seiten, kartoniert, 16,2 x 24,3 cm 978-3-579-05254-0 128,00 EUR	Ein liturgisches Zeugnis dessen, was die frühesten Christen als Besonderheit ihres Glaubens ansahen Bei den Oden Salomos handelt es sich um eine Salomo zugeschriebene Sammlung von 42 religiösen Gedichten. Ihre inhaltliche Nähe zu den Qumranrollen und dem Johannesevangelium macht eine Entstehung Ende des 1./Anfang des 2. Jh. n. Chr. wahrscheinlich. Sie wurden ursprünglich in syrischer Sprache verfasst und weisen einen deutlich judenchristlichen Hintergrund auf. Der vorliegende Band beinhaltet eine Einleitung und die Übersetzung der Oden von James H. Charlesworth.
	Lieferung 2,9 James H. Charlesworth Die Schrift des Sem Gütersloher Verlagshaus, 2005, 48 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05241-0 29,95 EUR	Bei der »Schrift des Sem« handelt es sich um ein Pseudepigraphon, das Sem, dem Sohn Noahs zugeschrieben wird. Es beschreibt die Merkmale des Jahres gemäß dem Tierkreiszeichen, in welchem es beginnt. Die »Schrift des Sem« umfasst 12 Kapitel - entsprechend den 12 Tierkreiszeichen -, die aber in umgekehrter Reihenfolge, von Widder bis Steinbock, angeordnet sind. Die Schrift ist erhalten in einem syrischen Manuskript des 15. Jh.s, wobei die Originalsprache eine semitische gewesen zu sein scheint. Das Werk wurde vermutlich in Alexandria nach 31 n.Chr. verfasst. James H. Charlesworth bietet hier eine Einleitung in die »Schrift des Sem« sowie eine kommentierte deutsche Übersetzung des Werks.
	Lieferung 2,12 Dieter Lührmann Bundesbuch Gütersloher Verlagshaus, 2006, 48 Seiten, kartoniert, 978-3-579-05243-4 39,99 EUR	Das Bundesbuch ist erstmals beim Kirchenvater Didymus von Alexandrien im 4. Jahrhundert bezeugt. Es erzählt - ausgehend von den Daten der biblischen Chronologie - die Geschichte der Menschheit von ihren Anfängen an. Dieter Lührmann führt im vorliegenden Band in die Problematik der Rekonstruktion des Bundesbuches ein und erläutert dessen inhaltlich-theologischen Charakteristika. Die Übersetzung bietet sieben Fragmente, die die Geschichten von Kain und Abel, Henoch, dem Turmbau zu Babel und Abraham erzählen. Leseprobe