|
Jüdische Schriften aus
hellenistisch - römischer Zeit (JSHRZ), Gütersloher Verlagshaus |
|
Herausgegeben von Hermann
Lichtenberger in Zusammenarbeit mit Werner G. Kümmel, Christian Habicht,
Otto Kaiser, Otto Plöger und Josef Schreiner.
Mit den "Jüdischen Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit" erscheint
eine historisch-kritische Neuausgabe der Apokryphen und Pseudepigraphen,
also der zahlreichen jüd. Quellen, die für das Verständnis des frühen
Judentums u. der Entstehung des Christentums zwischen dem 2. Jh.v. Chr.
u. dem 1. Jh. n. Chr. maßgebend sind.
Seit den von E. KAUTZSCH (1900) und P. RIESSLER (1928) hgg. Übers. sind
mehrere Schriften neu gefunden, andere besser ediert worden. Die
Forschung ist erheblich fortgeschritten. Dieses gesamte frühjüdische
Material ist und wird jetzt in einer umfassenden Textsammlung, neu
bearbeitet, vorgelegt.
(Buchbesprechung aus: Archiv für
Liturgiewissenschaft, 1974)
zu Jüdische
Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit Neue Folge
(JSHRZ.NF) |
|
ISBN |
Autor |
Titel |
EUR |
|
Seiten |
Jahr |
1 |
3-579-03917-2 |
|
Historische und
legendarische Erzählungen, Lieferung 1-9 |
|
|
|
|
1,1 |
3-579-03911-3
978-3-579-03911-4 |
Bardtke / Plöger |
Zusätze zu Esther. Zusätze zu
Daniel |
74,00 |
|
15-88 |
1973 |
1,2 |
978-3-579-03912-1 |
Walter |
Fragmente jüdisch-hellenistischer
Historiker |
68,00 |
|
89-164 |
1976/1980 |
1,3 |
3-579-03913-x
978-3-579-03913-8 |
Christian Habicht |
2. Makkabäerbuch |
108,00 |
|
165-286 |
1976/2002 |
1,4 |
3-579-03914-8
978-3-579-03914-5 |
Klaus-Dieter Schunck |
1. Makkabäerbuch |
74,00 |
|
287-374 |
1980/BonD |
1,5 |
3-579-03915-6
978-3-579-03915-2 |
Pohlmann |
3. Esra - Buch |
45,00 |
|
375-426 |
1980 |
1,6 |
3-579-03916-4
978-3-579-03916-9 |
Erich Zenger |
Das Buch Judit
zur Beschreibung |
89,00 |
|
427-534 |
1981 |
1,7 |
3-579-03918-0
978-3-579-03918-3 |
Annaq Maria Schwemmer |
Vitae Prophetarium |
99,00 |
|
|
1997 |
1,8 |
3-579-03919-9
978-3-579-03919-0 |
Berndt Schaller |
Paralipomena Jeremiou |
55,00 |
|
659-777 |
1998 |
1,9 |
3-579-03927-X
978-3-579-03927-5 |
Knöppler |
3. Makkabäerbuch |
139,00 |
|
168 |
2017 |
2 |
978-3-579-03920-6 |
|
Unterweisung in
erzählender Form, Lieferung 1-6 Einbanddecke |
9,95 |
|
|
1999 |
2,1 |
3-579-03921-0
978-3-579-03921-3 |
Erling Hammershaimb /
Norbert Meisner |
Das Martyrium Jesajas,
Aristeasbrief |
64,99 |
|
15-88 |
1973/1977 |
2,2 |
3-579-03922-9
978-3-579-03922-0 |
Christian Dietzfelbinger |
Pseudo-Philo: Antiquitatum
Biblicarum |
66,00 |
|
89-272 |
1979 |
2,3 |
978-3-579-03923-7 |
Klaus Berger |
Das Buch der Jubiläen
zur
Beschreibung |
248,00 |
|
273-576 |
1981 |
2,4 |
3-579-03924-5
978-3-579-03924-4 |
Christoph Burchard |
Joseph und Aseneth
(Genesis 41,45)
zur
Beschreibung |
139,00 |
|
577-736 |
1983 |
2,5 |
3-579-03925-3
978-3-579-03925-1 |
Otton Merk |
Das Leben Adams und Evas |
109,00 |
|
737-870 |
1998 |
2,6 |
3-579-03926-8
978-3-579-03926-8 |
Beate Ego |
Das Buch
Tobit |
109,00 |
|
|
1999 / 2001 |
3 |
978-3-579-03946-6 |
|
Unterweisung in lehrhafter
Form Lieferung 1-7 Einbanddecke |
12,50 |
|
|
2001 |
3,1 |
3-579-03931-8
978-3-579-03931-2 |
Jürgen Becker |
Die Testamente der zwölf
Patriarchen |
139,00 |
|
15-163 |
1980 |
3,2 |
3-579-03932-6
978-3-579-03932-9 |
Günneweg / Jansen / Walter |
Das Buch Baruch - Der Brief
Jeremias. Testament Abrahams. Fragmente: Aristobulos,
Demetri |
109,00 |
|
165-300 |
1980 |
3,3 |
3-579-03933-4
978-3-579-03933-6 |
Berndt Schaller |
Das Testament Hiobs |
74,00 |
|
301-388 |
1979 |
3,4 |
3-579-03934-2
978-3-579-03934-3 |
Dieter Georgi |
Weisheit Salomos |
89,00 |
|
389-480 |
1980/BonD |
3,5 |
3-579-03935-0
978-3-579-03935-0 |
Sauer |
Jesus Sirach (Ben Sira) |
139,00 |
|
481-644 |
1981 |
3,6 |
3-579-03936-9
978-3-579-03936-7 |
Hans-Josef Klauck |
4. Makkabäerbuch |
99,00 |
|
645-764 |
1989 |
3,7 |
3-579-03928-8
978-3-579-03928-2 |
Michael Wolter |
5. und 6. Esra Buch |
59,-- |
|
|
2002 ? |
|
|
|
Testament Isaaks (wurde ursprünglich
angekündigt, ist aber nicht erschienen) |
|
|
|
? |
4 |
978-3-579-03944-2 |
|
Poetische Schriften
Lieferungen 1-3 Einbanddecke |
9,95 |
|
|
1989 |
4,1 |
3-579-03941-5
978-3-579-03941-1 |
Eva Osswald / Adam Simon van
der Woude |
Das Gebet Manasses / Die fünf
syrischen Psalmen (einschließlich Psalm 151) |
39,99 |
|
15-48 |
1977 |
4,2 |
3-579-03942-3
978-3-579-03942-8 |
Hom-Nielsen |
Die Psalmen Salomos |
59,00 |
|
49-112 |
1977 |
4,3 |
3-579-03943-1
978-3-579-03943-5 |
Vogt / Walter |
Tragiker Ezechiel. Fragmente:
Philon, Theodotos. Pseudepigraphische Dichtung:
Pseudo-Phokylides, Pseudo-Orpheus, Gefälschte Verse auf
Namen griechischer Dichter |
59,-- |
|
113-276 |
1983 |
5 |
978-3-579-03949-7 |
|
Apokalypsen Lieferung 1-9
Einbanddecke |
12,50 |
|
|
2001 |
5,1 |
3-579-03951-2
978-3-579-03951-0 |
Hage / Eckart |
Die griechische
Baruch-Apokalypse.
Das Apokryphon Ezechiel |
49,00 |
|
15-56 |
1979 |
5,2 |
978-3-579-03952-7 |
Brandenburger / Müller / Klijn |
Himmelfahrt Moses. Die griechische
Esra-Apokalypse. Die syrische
Baruch-Apokalypse |
109,00 |
|
57-192 |
1976 |
5,3 |
978-3-579-03953-4 |
Wolfgang Schrage |
Die Elia - Apokalypse |
79,00 |
|
193-288 |
1980 |
5,4 |
3-579-03954-7
978-3-579-03954-1 |
Josef Schreiner |
Das 4. Buch Esra |
99,00 |
|
289-412 |
1981 |
5,5 |
3-579-03955-5
978-3-579-03955-8 |
Philonenko-Sayar |
Die Apokalypse Abrahams |
39,99 |
|
413-460 |
1982 |
5,6 |
978-3-579-03956-5 |
Uhilg |
Das Äthiopische Henochbuch,
zur Beschreibung |
249,00 |
|
461-780 |
2002 |
5,7 |
3-579-03957-2
978-3-579-03957-2 |
Böttrich |
Das slavische Henochbuch |
109,-- |
|
781-1040 |
1996 |
5,8 |
978-3-579-03958-9 |
Helmut Merkel |
Sibyllinen |
89,00 |
|
1041-1148 |
1998 |
5,9 |
3-579-03945-8
978-3-579-03945-9 |
Bernd Jörg Diebner |
Zephanjas Apokalypsen |
54,-- |
|
|
2003 |
6 |
|
|
Supplements zu den JSHRZ |
|
|
|
|
6,1,1 |
3-579-04272-5
978-3-579-04272-5 |
Mittmann-Richert |
Faszikel 1: Historische und
legendarische Erzählungen |
210,00 |
|
|
2000 |
6,1,2 |
978-3-579-04273-2 |
Oegema |
Faszikel 2: Unterweisung in
erzählender Form |
98,-- |
|
|
2003 |
6,1,4 |
978-3-579-04275-6 |
Oegema |
Faszikel 4: Poetische Schriften |
59,-- |
|
|
2002 |
6,1,5 |
978-3-579-04276-3 |
Oegema |
Faszikel 5: Apokalypsen |
99,-- |
|
|
2001 |
6,2 |
3-579-04277-0
978-3-579-04277-0 |
Lehnhardt |
Supplementa / Bibliographie zu den Jüdischen
Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit |
375,00 |
|
|
1999 |
|
Erich Zenger
Das Buch Judit
Gütersloher Verlagshaus, 1981, Seiten 429 - 534, kartoniert,
978-3-579-03916-9
89,00 EUR
|
Jüdische Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit (JSHRZ),
Band I, Lieferung 6
Das
Buch Judit, eine apokryphe Schrift des Alten
Testaments, ist Gegenstand der 7. Lieferung. Geschildert wird
die Tat der gottesfürchtigen Witwe Judit, die unbewaffnet in das
Heerlager des nebukadnezaischen Generals Holofernes geht und
diesen mit seinem eigenen Schwert enthauptet. Sie rettet dadurch
das Volk Israel. Diese Szene, die durch die Jahrhunderte zum
festen Repertoire in der Kunst wird, analysiert Erich Zenger
textkritisch; er untersucht deren literarische Gestalt und den
theologiegeschichtlichen Kontext. |
|
Klaus Berger
Das Buch der Jubiläen
Gütersloher Verlagshaus, 1981, Seiten 275 - 574, kartoniert,
978-3-579-03923-7 248,00 EUR |
Jüdische
Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit (JSHRZ)
Band
II, Lieferung 3 Dr. Klaus Berger, geboren 1940, war Professor für
Neutestamentliche Theologie an der Universität Heidelberg. Mit
zahlreichen Büchern hat er einer großen Zahl von Menschen einen
Zugang zur Bibel und zum christlichen Glauben eröffnet. Aufgrund
seiner Ausbildung in Judaistik, Orientalistik und Patristik
versucht er, neue Denkwege in der Auslegung zu erschließen, was
ihm oft die Kritik der Fachkollegen einträgt. |
|
Christoph Burchard Joseph und Aseneth
Unterweisung in erzählender Form Gütersloher Verlagshaus, 1983,
Seiten 579 - 735, kartoniert, 978-3-579-03924-4 139,00
EUR
|
Jüdische
Schriften aus hellenistisch - römischer Zeit (JSHRZ)
Band II,
Lieferung 4 Einleitung 1. Einführung Pharao gab Joseph Aseneth zur Frau,
die Tochter Potipheras, des Priesters zu On, sagt die Bibel
Gen 41,45
und sagte wohl schon die Josephsnovelle, mit der zusammen die Nachricht
in die Bibel kam. Was hier ohne Kommentar und nicht zu Josephs Unehren
erzählt wird, drohte später zur Mesalliance zu werden, spätestens,
möchte man vermuten, während der makkabäischen Restauration im 2.
Jahrhundert v. Chr. Der fromme, keusche Joseph und eine ägyptische
Götzenpriestertochter? Die jüdische Auslegung der Stelle hat sich
das immer wieder gefragt, seit wir sie verfolgen können. Antworten hat
sie öfter nicht nur gegeben, sondern auch erzählt). Eine davon,
neben anderem, berichtet der kleine Roman, der heute Joseph und Aseneth
(JosAs) heißt. Er ist die ausführlichste Asenetherzählung, die
überliefert ist, doppelt so lang wie Esther, länger als das
Markusevangelium und etwa gleich mit Amor und Psyche bei Apuleius,
Metamorphosen IV 28- VI 24. Zweiteilig, erzählt JosAs zuerst, wie
Aseneth unter Mitwirkung des Fürsten der Engel nach heftiger Buße Jüdin
wurde, damit Joseph sie heiraten konnte, und dann, wie der erstgeborene
Sohn Pharaos sie zu entführen versuchte, was dank Josephs Brüdern Levi
und Benjamin scheiterte. JosAs ist eins der bestbezeugten und
verbreitetsten Bücher, die in der Sammlung
JSHRZ
stehen. Es wurde in vielen Sprachen im Nahen Osten und in Europa bis in
die Neuzeit zur Erbauung, gelegentlich auch als Geschichtsquelle,
gelesen, stellenweise bis ins 19. Jahrhundert. Die literarischen
Nachwirkungen reichen von frühen christlichen Märtyrerberichten über
Historienbibeln und christliche Volksbücher bis zu Philipp von Zesens
Roman Assenat von 1670 und den Visionen der Anna Katharina Emmerick
(1774- 1824) oder wohl eher Clemens Brentanos Berichten davon und
weiter. Darüber hinaus hatJosAs die christliche Bibelillustration
beeinflußt und mindestens bei den Armeniern daran mitgewirkt, daß
Aseneth christlicher Eigenname wurde. Die Wissenschaft entdeckte JosAs
spät und zögernd. P. Batiffols Editio princeps von 1889-1890 ist noch
nicht hundert Jahre alt, und der Bearbeiter glaubte, ein
frühbyzantinisches Buch herauszugeben. Bei KautzschAP und CharlesAP
fehlt es. Die Übersetzungen von E. W. Brooks 1918 und P. Rießler 1922
halfen, JosAs zu rehabilitieren. Aber erst die Neutestamentler G. D.
Kilpatrick und J. Jeremias haben 1952 mit zwei Miszellen Aseneth
endgültig aus dem hagiographischen Exil in die alte jüdische Heimat
zurückgebracht. 2. Überlieferung Wir haben bis jetzt 16n
griechische Handschriften. Allerdings ist eine bis auf Titel und Incipit
verloren, mehrere andere sind nur teilweise erhalten oder lesbar oder
aus anderen Gründen unvollständige Textzeugen. Die Griechen sind bei der
Kollation (gegen A) zu mindestens vier Gruppen zusammengetreten. Dazu
kommen sieben Übersetzungen, alle etwas kürzend, manche deutlich
bearbeitend, ins Syrische (2 Handschriften), Armenische (bisher 45),
zweimal ins Lateinische (9 und 5), ins Serbisch-Kirchenslawische (2),
Neugriechische (2), Rumänische (4) und vielleicht eine ins Äthiopische.
Die Übersetzungen repräsentieren ebenso viele weitere griechische
Handschriften, die sich den genannten Gruppen zuordnen lassen.
Nebenüberlieferung, wie z. B. Zitate, gibt es auf griechisch nicht und
für die Übersetzungen kaum, wohl aber hier und da Hinweise auf die
Existenz von JosAs, etwa in Kanonslisten. Dafür ist einige
Tertiärüberlieferung vorhanden, besonders von der ersten lateinischen
Übersetzung ausgehend. Die Handschriften werden mit dreistelligen,
bei syrischen und armenischen auch mit vierstelligen Zahlen bezeichnet
(1. Sprache, 2. Endstelle der Ordnungszahl des Entstehungsjahrhunderts.
3.-4. laufende Nummer im Jahrhundert; wenn eindeutig, kann die
Sprachziffer wegbleiben), die griechischen auch mit lateinischen
Großbuchstaben. |
|
Siegbert
Uhlig
Das Äthiopische Henochbuch
Gütersloher Verlagshaus, 2002, Seiten 461-780, kartoniert,
978-3-579-03956-5 249,00 EUR
|
Jüdische
Schriften aus hellenistisch-römischer Zeit (JSHRZ)
Band V, Lieferung 6
Das Äthiopische Henochbuch, |
|
|
|
|