Novum Testamentum Graecum, Griechisch Deutsch Neues Testament, Buchhandlung Heesen

Novum Testamentum Latine / Vulgata

Novum Testamentum Graecum

Neuer Wettstein

Editio Critica Maior

Byzantinischer Text

Theologiestudium

Computerausgaben

Griechisch (Sprache), Wörterbücher

Interlinearübersetzung Griechisch-Deutsch

Novum Testamentum Graecum, 28. Auflage
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, Griechisch-Deutsch 28. Auflage, NA 28, Griechischer Text, revidierter Luthertext 2017 und Einheitsübersetzung 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, 2017, 1728 Seiten, Fadenheftung, 13,3 x 18,7 cm (978-3-438-05161-5) 978-3-438-05173-8, 978-3-920609-52-2 58,00 EUR	Der griechische Bibeltext des Neuen Testaments wird den deutschen Texten der Lutherbibel und der Einheitsübersetzung gegenübergestellt. Die zweisprachige Ausgabe ist eine wertvolle Unterstützung für Menschen mit lückenhaften Altgriechisch-Kenntnissen für das Studium und bei Predigtvorbereitungen. Der griechische Text und die beiden deutschen Texte sind auf gegenüberliegenden Seiten abgedruckt, sodass der Vergleich der Texte mühelos erfolgen kann. -Vollständiger Text des Nestle-Aland einschließlich textkritischem Apparat, 28. Auflage 2012 -Das Neue Testament der Luther Bibel 2017 -Das Neue Testament der Einheitsübersetzung revidiert 2016 Leseprobe siehe auch Wörterbücher - Griechisch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, Graece et Latine Deutsche Bibelgesellschaft, 2014, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05163-9 58,00 EUR	Griechischer Text: Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece 28, rev. Auflage von 2012, Lateinischer Text: Nova Vulgata, Editio typica altera 1986 Für die 28. Auflage wurde das NT Graece grundlegend überarbeitet. So wurde der textkritische Apparat durchgehend einfacher strukturiert, außerdem wurden erstmals die Lesarten der Papyri 117-127 verzeichnet. Ein besonderer Schwerpunkt lag auf den Katholischen Briefen, wo die Ausgabe an die "Editio Critica Major" mit über 30 Änderungen angepasst wurde. Der lateinische Teil bietet ebenfalls einen ausführlichen Textapparat. Inhaltsverzeichnis Blick ins Buch siehe auch Wörterbücher - Griechisch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 28. Auflage, NA 28, Standardausgabe Deutsche Bibelgesellschaft, 2012, blauer Einband, gebunden, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05140-0 34,00 EUR	nur Griechischer Text: Nach jahrelanger Vorbereitung erscheint jetzt die Neuauflage des Novum Testamentum Graece (»Nestle-Aland« - NA28). Damit liegt das weltweit verbreitete Standardwerk unter den griechischen Ausgaben des Neuen Testaments in einer grundlegend überarbeiteten und verbesserten Auflage vor. Ein Schwerpunkt der Überarbeitung lag auf dem textkritischen Apparat, der durchgängig einfacher strukturiert wurde. So wird jetzt verzichtet auf die Verknüpfung von Varianten durch »sed« oder »et« und auf die Unterscheidung zwischen ständigen Zeugen erster und zweiter Ordnung. Außerdem werden in dieser Ausgabe erstmals die Lesarten der neu entdeckten Papyri 117-127 verzeichnet, die besonders in der Apostelgeschichte interessante Perspektiven eröffnen. Ein Schwerpunkt der Revision lag auf den Katholischen Briefen, wo die Ausgabe an die »Editio Critica Maior« angepasst wurde. Das führte zu über 30 Änderungen im Obertext sowie zu einem in diesem Teil ganz neu erarbeiteten textkritischen Apparat mit neuer Zeugen- und Variantenauswahl. Auch die Verweisstellen am Rand wurden systematisch überprüft und insbesondere um Verweise auf frühjüdische Literatur ergänzt. Prof. Dr. David Trobisch über die 28. Auflage des Nestle-Aland: »Die mit Spannung erwartete 28. Auflage des Novum Testamentum Graece setzt konsequent fort, was frührere Ausgaben begonnen hatten. Der gesamte Apparat wurde mit großer Sorgfalt überarbeitet und ist jetzt leichter zugänglich. Neue Kollationen haben in den katholischen Briefen zu über dreißig Textänderungen geführt. Auch durch weitere Verbesserungen im Detail ist die auf 1000 Druckseiten angewachsene Handausgabe des griechischen Neuen Testamentes noch benutzerfreundlicher geworden. Sie wird auch weiterhin ihre führende Rolle in der wissenschaftlichen Exegese und im akademischen Unterricht wahrnehmen.« Der ehemalige Universitätslehrer David Trobisch ist Autor zahlreicher Bücher über die Paulusbriefe, die Entstehung der Bibel und die biblischen Handschriften. Leseprobe auch als CD-ROM lieferbar siehe auch Wörterbücher - Griechisch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 28. Auflage, NA 28, schwarze Lederoptik, flexibler Einband Deutsche Bibelgesellschaft, 2012, schwarze Lederoptik, flexibler Einband, gebunden, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05155-4 44,00 EUR
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 28. Auflage, NA 28, blaue Lederoptik, flexibler Einband Deutsche Bibelgesellschaft, 2012, blaue Lederoptik, flexibler Einband, gebunden, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05156-1 38,00 EUR
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, Ausgabe mit griechisch-deutschem Wörterbuch 28. Auflage, NA 28 Deutsche Bibelgesellschaft, 2012, Fadenheftung, flexibler Einband, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05159-2 46,00 EUR	Die neue Auflage des Nestle-Aland (NA28) ist auch in einer handlichen Ausgabe mit Wörterbuch erhältlich - eine wertvolle Hilfe für alle, die mit dem Vokabular des griechischen Neuen Testaments nicht vollständig vertraut sind. Das griechisch-deutsche Wörterbuch wurde von Rudolf Kassühlke erarbeitet. Das Wörterbuch deckt den kompletten Wortschatz des Neuen Testaments ab. Die Standardausgabe des griechischen NT grundlegend überarbeitet Mit Wörterbuch, das den kompletten Wortschatz des NT abdeckt (deutsch) Blick ins Buch siehe auch Wörterbücher - Griechisch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece Großdruckausgabe Deutsche Bibelgesellschaft, 2014, 890 Seiten, Hardcover, 15,8 x 23,7 cm 978-3-438-05158-5 64,00 EUR	Die in der Fachwelt viel beachtete 28. Auflage des Novum Testamentum Graece ist jetzt auch als lesefreundlichere Großdruckausgabe erschienen. So fällt es dem Auge leichter, die Fülle von kleingedruckten Informationen gerade auch im Apparat aufzunehmen. Das weltweit verbreitete Standardwerk unter den griechischen Urtextausgaben des Neuen Testaments wurde für die 28. Auflage grundlegend überarbeitet. So wurde der textkritische Apparat durchgehend einfacher strukturiert, außerdem wurden die Lesarten der Papyri 117 - 127 verzeichnet. Ein besonderer Schwerpunkt der Revision lag auf den Katholischen Briefen, in denen auch der Obertext an über 30 Stellen geändert wurde. Blick ins Buch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, Deutsche Bibelgesellschaft, 2013, 1728 Seiten, Fadenheftung, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05162-2 58,00 EUR	Standard Bible and the Revised English Bible. 28., revidierte Auflage 2012 / Der vollständige Text des neu überarbeiteten Nestle-Aland Novum Testamentum Graece kombiniert mit zwei führenden englischen Bibelübersetzungen: der New Revised Standard Version (NRSV) und der Revised English Bible (REB). Der griechische Text und die beiden englischen Texte stehen sich jeweils auf einer Doppelseite gegenüber, sodass das Auge leicht vom einen zum anderen wechseln kann. Blick ins Buch Englische Bibeln: siehe King James Bible
	The Greek New Testament Fifth Revised Edition; With Dictionary. 2. korr. Druck 2015 Deutsche Bibelgesellschaft, 2014, 1224 Seiten, Hardcover, 978-3-438-05117-2 42,00 EUR	Das perfekte Hilfsmittel für die Bibelübersetzung: Diese Ausgabe verbindet das vollständige Greek New Testament (5., revidierte Auflage von 2014, ISBN 978-3-438-05116-5) mit dem revidierten Wörterbuch Concise Greek-English Dictionary of the New Testament von 2010, ISBN 978-3-438-6019-8) in einem Band. weitere fremdsprachige Bibelausgaben siehe auch Wörterbücher - Griechisch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, Ausgabe mit griechisch-englischem Wörterbuch 28. Auflage, NA 28 Deutsche Bibelgesellschaft, 2012, Fadenheftung, 13,3 x 18,7 cm 978-3-438-05160-8 44,00 EUR	Die neue Auflage des Nestle-Aland (NA28) ist auch in einer handlichen Ausgabe mit Wörterbuch erhältlich - eine wertvolle Hilfe für alle, die mit dem Vokabular des griechischen Neuen Testaments nicht vollständig vertraut sind. Das griechisch-englische Wörterbuch wurde von Barclay M. Newman erarbeitet. Das Wörterbuch deckt den kompletten Wortschatz des Neuen Testaments ab. Blick ins Buch siehe auch Wörterbücher - Griechisch weitere fremdsprachige Bibelausgaben zu King James Bibeln
	Nestle-Aland The Greek New Testament. A Reader's Edition. Greek Bible Text; Running Greek-English Dictionary; Deutsche Bibelgesellschaft, 2017, 718 Seiten, Hardcover, 978-3-438-05168-4 34,00 EUR	Greek Bible Text; Running Greek-English Dictionary; Textual Notes. 5. Auflage Barbara und Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, Bruce M. Metzger Der Text der 5. Auflage des Greek New Testament wird in der Reader’s Edition mit kontextangepassten Übersetzungen aller seltenen Wörter ins Englische am Fuß jeder Seite ergänzt. Alle Wörter, die im gesamten Neuen Testament weniger als 30 Mal vorkommen, werden übersetzt. Außerdem enthält die Ausgabe Anmerkungen zu den wichtigsten Text-Abweichungen zwischen ausgewählten griechischen Handschriften. Ein hochwertiges Handwerkzeug für Sprachinteressierte, die ihre Kenntnisse im biblischen Griechisch erweitern und vertiefen wollen. Inhaltsverzeichnis Blick ins Buch weitere fremdsprachige Bibelausgaben zu King James Bibeln
	Roger L. Omanson Textual Guide to the Greek NT ed. Omanson Deutsche Bibelgesellschaft, 592 Seiten, 1030 g, Festeinband, 16,9 x 24,1 cm 978-3-438-06044-0 36,00 EUR	An Adaptation of Bruce M. Metzgers's Textual Commentary for the Needs of Translators Im "Textual Guide to the Greek New Testament" werden alle wichtigen textkritischen Probleme des Neuen Testaments auf leicht verständliche Weise kommentiert. Dabei werden die Bedürfnisse von Übersetzern des Neuen Testaments besonders berücksichtigt, die oftmals keine Fachkenntnisse der neutestamentlichen Textkritik haben. Das Buch versetzt sie - und andere Menschen, die sich für den Urtext des Neuen Testaments interessieren - in die Lage, auf einfache Weise die Ursachen zu verstehen, warum bestimmte Lesarten des griechischen Textes des Neuen Testaments eher als ursprünglich gelten dürfen als andere. Anders als im "Textual Commentary" werden dabei auch Fragen der Interpunktion berücksichtigt, die für den Sinn eines Textes oft mitentscheidend sind. In einer leicht lesbaren Einleitung wird ein Überblick über die neutestamentliche Textkritik gegeben, Schlüsselbegriffe erläutert, die Geschichte des Textes dargestellt und die Methoden der Textforschung erläutert. text excerpt
	David Trobisch Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) Einführung zur 28. Auflage Deutsche Bibelgesellschaft, 2013, (2. korrigierte Auflage) kartoniert, 978-3-438-05141-7 12,00 EUR	Das kompetente Handbuch zum Nestle-Aland Das Novum Testamentum Graece (»Nestle-Aland«) ist die maßgebliche Ausgabe des griechischen Neuen Testaments für Unterricht und Lehre. Jetzt liegt sie in einer Neuauflage vor. Um den Zugang zu diesem komplexen Werk zu erleichtern und besonders auch die vielfältigen Informationen in den Apparaten und Anhängen zu erschließen, hat David Trobisch diese neue Einführung verfasst. Ohne Vorkenntnisse vorauszusetzen, wendet er sich in einem ersten Teil an absolute Einsteiger und erläutert ihnen den Aufbau des Nestle-Aland. In einem zweiten Teil werden die Struktur des textkrischen Apparates und die Anhänge erörtert. Ein abschließender Teil dient der Vertiefung und hat dabei auch die erfahrenen Nutzer des Nestle-Aland im Blick. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf den Neuerungen der 28. Auflage. Die durchgehend zweifarbig gestaltete, lesefreundliche Einführung ist eine unentbehrliche Hilfe für alle, die den neuen Nestle-Aland mit größtmöglichem Gewinn nutzen wollen. David Trobisch schöpft dabei aus seiner jahrelangen Erfahrung in der Lehre an Universitäten und in der Erwachsenenbildung. Leseprobe
	Synopsis of the Four Gospels (Greek and English) Deutsche Bibelgesellschaft, 736 Seiten, Leinen, 22 x 27 cm 978-3-438-05405-0 80,00 EUR	Greek-English Edition of the Synopsis Quattuor Evangeliorum Griechisch-englische Ausgabe der Synopsis Quattour Evangeliorum. Griechischer Text wie Synopsis Quattuor Evangeliorum (Nr. 5130-3), ohne die Beigaben aus Apokryphen und Kirchenvätern; englischer Text: Revised Standard Version, 2. Auflage, Apparat zur Textgeschichte. Leseprobe zur Seite Novum Testamentum Graecum zur Seite King James Bibeln zur Seite Synopsen
	Synopsis Quattuor Evangeliorum Deutsche Bibelgesellschaft, 1996, 590 Seiten, Hardcover, 978-3-438-05130-1 65,00 EUR	Griechische Vier-Evangelien-Synopse Der Text entspricht Nestle-Aland, 27. Aufl. Jedes Evangelium kann auch im Zusammenhang gelesen werden. Beigefügt sind Parallelen aus Apokryphen und Kirchenvätern. Die 15. Auflage bietet im Anhang das Thomas-Evangelium erstmals in koptischer Sprache, dazu neu erarbeitete Übersetzungen in Deutsch und Englisch.
	Dietzfelbinger, Ernst (hrsg.) Das Neue Testament Interlinearübersetzung Griechisch - Deutsch Interlinearübersetzung Griechisch - Deutsch, Griechischer Text Nestle-Aland, NA 28 Deutsche Bibelgesellschaft / R. Brockhaus Verlag, 1995 / 2014, 1140 Seiten, Gebunden, 978-3-7751-0998-7 978-3-417-25403-7 978-3-438-05175-2 58,00 EUR	Endlich eine Möglichkeit, die biblische Botschaft aus der Originalquelle zu schöpfen! Der griechische Grundtext und die deutsche Übersetzung stehen direkt untereinander. So können Sie selbst nachprüfen, was im Urtext steht - und das bereits mit geringen Sprachkenntnissen! zur Beispielseite Lukas 1,77 - 2,4 Diese Ausgabe enthält die neueste wissenschaftliche Textfassung des "Nestle-Aland", 28. Auflage! zur Ausgabe Altes Testament Hebräisch - Deutsch
	Nestle-Aland Novum Testamentum Graece Mit Schreibrand. Deutsche Bibelgesellschaft, 2017, 1008 Seiten, Hardcover, 17,8 x 23,5 cm 978-3-438-05164-6 zur Zeit nicht lieferbar	Das weltweit verbreitete Standardwerk unter den griechischen Urtextausgaben des Neuen Testaments (überarbeitete 28. Auflage) erscheint jetzt auch mit einem praktischen Schreibrand, der für eigene Anmerkungen und Notizen genutzt werden kann. Ein praktisches Handwerkszug für das Studium. Der Inhalt entspricht der Standardausgabe.Nach jahrelanger Vorbereitung ist die Neuauflage des Novum Testamentum Graece (»Nestle-Aland« - NA28) erschienen. Damit liegt das weltweit verbreitete Standardwerk unter den griechischen Ausgaben des Neuen Testaments in einer grundlegend überarbeiteten und verbesserten Auflage vor. Ein Schwerpunkt der Überarbeitung lag auf dem textkritischen Apparat, der durchgängig einfacher strukturiert wurde. So wird jetzt verzichtet auf die Verknüpfung von Varianten durch »sed« oder »et« und auf die Unterscheidung zwischen ständigen Zeugen erster und zweiter Ordnung. Außerdem werden in dieser Ausgabe erstmals die Lesarten der neu entdeckten Papyri 117-127 verzeichnet, die besonders in der Apostelgeschichte interessante Perspektiven eröffnen.
Novum Testamentum Graecum, 27. Auflage
Herausgegeben von Karl Elliger und Wilhelm Rudolph, gemeinsam mit zahlreichen Fachgelehrten. 5. verbesserte Auflage 1997, herausgegeben von Adrian Schenker. Der hebräische Text des Alten Testaments nach dem Codex Leningradensis. Masora von Gérard E.Weil. Von der vollständigen kleinen par Masora wird auf die große Masora verwiesen. Mit englischem und deutschem Schlüssel zu den lateinischen Wörtern und Abkürzungen. (Auch enthalten in der SESB) Die 27. Auflage des Griechischen Neuen Testaments von Nestle-Aland ist eine Neubearbeitung in leicht vergrößertem Format. Der Text der Edition blieb mit dem der 26. Auflage identisch. Apparat und Appendices wurden dagegen umfassend revidiert. Berücksichtigt sind auch die Lesarten der Papyri 99-116. (nur griechischer Text)
	Handkonkordanz zum Griechischen Neuen Testament Deutsche Bibelgesellschaft, 534 Seiten, gebunden, 13,5 x 19,2 cm (978-3-438-06007-5) 978-3-438-06040-2 32,00 EUR	Verkleinerte Neuausgabe, auf der Grundlage von Nestle-Aland, 28. Auflage und Greek New Testament, 5. Auflage neu bearbeitet. Einführung in Deutsch und Englisch. Leseprobe
Computer - Ausgaben
	CD-ROM Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland) CD-ROM Bibel Edition, 28. rev. Auflage mit textkritischem Apparat; Bibeltext mit Suchprogramm Deutsche Bibelgesellschaft, 2015, CD-ROM, 978-3-438-02756-6 nicht mehr lieferbar	Der „Nestle-Aland“ ist die Standardausgabe des griechischen Neuen Testaments. Die aktuelle 28. Auflage gibt es jetzt auch in der Reihe bibel digital für den PC. Die Software enthält nicht nur den kompletten Bibeltext des griechischen Neuen Testaments, sondern auch den textkritischen Apparat. Alle Texte können durchsucht und als Unicode-Text in die eigene Textverarbeitung kopiert werden. Das leistungsfähige Bibelprogramm „MFchi“ mit Konkordanzfunktion ist auch individuell kombinierbar mit anderen Software-Produkten der Reihe bibel digital, der Quadro-Bibel, Bibel Edition, ELBIWIN und anderen CD-ROMs mit dem Programm „MFchi“. Systemvoraussetzungen: PC mit Windows® XP oder höher (läuft auch unter Windows 8 32/64 Bit), CD-ROM-Laufwerk, bei Komplettinstallation ca. 50 MB Festplattenplatz. •Die aktuelle Standardausgabe des griechischen NT •Textkritischer Apparat erstmals in der Reihe bibel digital •Synoptische Darstellung sämtlicher Parallelstellen der Evangelien •Export von griechischem Bibeltext in die eigene Textverarbeitung •Griechischer Unicode-Zeichensatz •Leistungsfähiges Bibelprogramm MFchi mit Konkordanzfunktion •Kombinierbar mit über 50 weiteren CD-ROMs der Reihen bibel digital, Bibel Edition, ELBIWIN, MFchi

Ãnderungen und Lieferbarkeit vorbehalten

letzte Bearbeitung: 28.02.2024, DH Impressum Datenschutzhinweise