|
Meister
Eckhart Deutsche Werke |
Die Schriften Meister Eckharts neu zu editieren,
war 1934 der Beschluss der Eckhart-Kommission der Deutschen
Forschungsgemeinschaft. Die Herausgeber sollten eine "Gesamtausgabe der
Werke des großen deutschen Denkers und Mystikers veranstalten".
Sie sollten verlässliche und verbindliche Texte erstellen, die die
Grundlage für alle künftigen Beschäftigungen mit Eckhart sein konnten,
auch für die zahlreichen Übersetzungen ins Neuhochdeutsche, die sich vor
allem an den religiös suchenden Laien wenden. An diesem Editionsziel ist
bisher nicht gerüttelt worden.
Nach wie vor bleibt es "eine legitime philologische Aufgabe, in einer
Monumentalausgabe den möglichst vollständigen Eckhart zu vermitteln. Sie
gilt dem bedeutendsten deutschen und in deutscher Sprache überlieferten
Denker des Mittelalters, einem Denker zudem, der sich, seit die
Forschung ihn entdeckte, einer Aktualität erfreut, die weit über das
wissenschaftliche Interesse hinausreicht" (Kurt Ruh).
Flyer des
Verlages |
|
Josef Quint Meister Eckhart Deutsche Werke Band 1
Predigten 1-24 Kohlhammer Verlag, 1986, 611 Seiten, Leinen,
978-3-17-061210-5 214,00 EUR
|
Inhalt: Vorwort Einleitung 1. Abteilung: Durch die
"Rechtfertigungsschrift" als echt bezeugte Predigten 2. Abteilung:
Durch Übereinstimmung mit Predigten des "Opus sermonum" als echt
erwiesene Predigten Neuhochdeutsche Übersetzung der Predigten 1-24
Indizes |
|
Josef Quint Meister Eckhart Deutsche Werke Band 2
Predigten 25-99 Kohlhammer Verlag, 1988, 970 Seiten, Leinen,
978-3-17-071183-9 333,00 EUR
|
Inhalt: Vorwort Einleitung 3. Abteilung: Auf Grund der
Verbindung durch Rückverweise und beachtliche Textparallelen mit DW 1,
DW 5 und den lateinischen Werken als echt erwiesene Predigten
Neuhochdeutsche Übersetzung der Predigten 25-59 Indizes |
|
Josef Quint Meister Eckhart Deutsche Werke Band 3
Predigten 60-86 Kohlhammer Verlag,
2000, 712 Seiten, Leinen, 978-3-17-002740-4 488,00 EUR
|
Inhalt: Vorwort 4. Abteilung: Durch Rückverweise auf
Textparallelen in DW 2 und auf Grund beachtlicher Übereinstimmungen mit
DW 1, DW 2, DW 5 und den lateinischen Werken als echt erweisbare
Predigten Predigten 60-86 Neuhochdeutsche Übersetzung der
Predigten 60-86 Indizes |
|
Georg Steer Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,1
Predigten 87-105 Kohlhammer Verlag, 654 Seiten, Leinen,
978-3-17-007593-1 510,00 EUR
|
Inhalt: Vorwort Fünfte Abteilung: Durch Untersuchungen der
Überlieferungs- und Textgeschichte und auf Grund inhaltlicher
Übereinstimmungen mit den deutschen und lateinischen Werken als echt
erweisbare Predigten Predigten 87 bis 105 |
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Gesamtband
Predigten (106-117 ) Kohlhammer Verlag, Leinen,
637 Seiten
978-3-17-018127-4
899,00 EUR
|
Der Band enthält die Predigten 106-117 sowie die
neuhochdeutsche Übersetzung der Predigten 87-117. |
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Lieferung 1/2
Predigten 106-110 Kohlhammer Verlag, 2003, 130 Seiten,
kartoniert, 978-3-17-017850-2 88,00 EUR
|
Das Studium der Überlieferungsgeschichte ist der
Schlüssel zur Erkenntnis der Echtheit der deutschen Predigten Meister
Eckharts. Bei den in DW IV,2 vorgelegten Predigten, sind die
Ergebnisse unterschiedlich. Über jeden Zweifel erhaben ist die Predigt
110 (In omnibus requiem quaesivi). Predigt 111 (Sublevatis oculis) ist
durch die Entdeckung einer zweiten Vollhandschrift (Lo4) gesichert. Die
Predigt 112 (Omnis turba quaerebant eum tangere) kann nicht den Anspruch
erheben, unmittelbar von Eckhart selbst geschrieben zu sein. Indizien
sprechen dafür, dass Eckhart nicht der Verfasser der Predigt 113
(Adolescens, tibi dico: surge) gewesen sein kann, obwohl die Nähe zu
Eckharts Gedanken unabweislich ist. |
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Lieferung 3/4
Predigten 110-117 Kohlhammer Verlag, 128 Seiten, Fester
Einband/Fadenheftung, 978-3-17-018334-6 149,00 EUR
|
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Lieferung 5 und 6
Kohlhammer Verlag 2016 978-3-17-031367-5 169,00
|
|
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Lieferung 7 und
8 Kohlhammer Verlag 2016 978-3-17-031370-5
139,00
|
|
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Lieferung 9 -10
Kohlhammer Verlag, 2019, 128 Seiten, Fester
Einband/Fadenheftung, 978-3-17-035363-3
169,00
|
|
|
Meister Eckhart Deutsche Werke Band 4,2 Lieferung 11 ff |
in Vorbereitung, unklar ob dieser Band erscheint |
|
Georg Steer Meister Eckhart Deutsche Werke Band
4,3 Verzeichnisse zu Band 4 Kohlhammer Verlag, 2023, 480
Seiten, Fester Einband/Fadenheftung, 978-3-17-043789-0
530,00 EUR
|
Der Band enthält die Verzeichnisse zu den in Band 4,1 und 4,2
edierten Predigten 87-117. Neben den Indizes der ausgelegten
Schrifttexte sowie der angeführten Autorenzitate, Quellentexte und
Textparallelen sowie einem Namenverzeichnis ist das insbesondere ein
ausführliches Wörterverzeichnis, das den gesamten Wortschatz der
Predigten von Band vier erschließt. So ist der Band ein unverzichtbares
Werkzeug für die weitere Erforschung von Meister Eckharts Predigten.
Prof. em. Dr. Georg Steer war Leiter der Forschungsstelle für
geistliche Literatur des Mittelalters an der Kath. Universität
Eichstätt-Ingolstadt. |
|
Josef Quint Meister Eckhart Deutsche Werke Band 5
Traktate Liber Benedictus Kohlhammer Verlag, 1987, 622
Seiten, Leinen, 978-3-17-071075-7 214,00 EUR
|
Inhalt: Vorwort Traktat 1: Liber "Benedictus" (I: Daz
buoch der goetlichen troestunge / II: Von dem edeln menschen)
Traktat 2: Die rede der underscheidunge Traktat 3: Von
abegescheidenheit Neuhochdeutsche Übersetzung der Traktate 1-3
Traktat 1 (I: Das Buch der göttlichen Tröstung / II: Von dem edlen
Menschen) Traktat 2: Reden der Unterweisung Traktat 3: Von
Abgeschiedenheit Indizes |
|
Georg Steer Lectura Eckhardi Predigten Meister
Eckharts von Fachgelehrten gelesen und gedeutet Kohlhammer
Verlag, 1996, 320 Seiten, Fadenheftung, Pappband, 978-3-17-013801-8
|
|
|
Lectura Eckhardi II Predigten Meister Eckharts von
Fachgelehrten gelesen und gedeutet. Kohlhammer Verlag, 2002,
280 Seiten, Broschur, 978-3-17-016310-2 89,80 EUR
|
Acht in der Eckhart-Forschung ausgewiesene Spezialisten legen in
diesem Band ihre Interpretationen von zentralen Predigten Eckharts vor:
Alessandra Beccarisi, Kurt Flasch, Walter Haug, Maarten J.F.M. Hoenen,
Niklaus Largier, Bernard McGinn, Dietmar Mieth, Rolf Schönberger. Die
neuhochdeutsche Übersetzung der jeweiligen Predigt wird jedem Beitrag
vorangestellt. Der Index bietet u.a. die zitierten Stellen Meister
Eckharts |
|
Georg Steer Lectura Eckhardi III Predigten Meister
Eckharts von Fachgelehrten gelesen und gedeutet Kohlhammer
Verlag, 2008, 230 Seiten, Fester Einband/Fadenheftung,
978-3-17-020571-0 110,00 EUR
|
Lectura Eckhardi III enthält Interpretationen von fünf deutschen
Predigten (Prr. 14, 39, 51, 77 und 112) und zwei lateinischen Sermones
(Sermo XLII und XLIX). Zu den bereits für "Lectura Eckhardi"
publizierenden Autoren Alessandra Beccarisi, Kurt Flasch, Freimut Löser,
Bernard McGinn und Georg Steer stoßen zwei neue Eckhartexperten hinzu:
Andrés Quero-Sánchez und Karl Heinz Witte. Karl Heinz Witte widmet sich
der Predigt 14, die mit ihrer Demutsthematik zum sog. Zyklus der Kölner
Predigten gehört. Die Textexegese von Andrés Quero-Sánchez stellt im
Sermo XLII die Themen Sünde, Ewigkeit und Gnade in den Vordergrund. Eine
bisher unbekannte deutsche Predigt, ediert in DW IV als Predigt 112,
wird durch Freimut Löser erstmals interpretiert. |
|