Lutherbibel, Lutherbibeln, Bibeln nach Martin Luther, Deutsche Bibelgesellschaft, Buchhandlung Heesen

Konkordanz	Erklärung	Computerausgaben Lutherbibel	Hörbibeln	vergleichende Literatur	Merkvers zur Reihenfolge		Reformator Martin Luther
Luther Bibel 2017	Luther-Bibel 1984	Ausgaben von 1912	Ausgaben von 1534 / 1545	Newe Testaemnt Deutzsch - Septembertestament 1522	Luther21	Thompson Studienbibel, Neue Luther Bibel	Weimarer Lutherausgabe
Lutherbibel 1984 mit Meisterwerken der Kunst		Schulbibel	Konfirmandenbibeln	Thompson Studienbibel, Luther 84	La Buona Ausgabe, NeueLuther Bibel		Griffregister

Luther - Bibel 1984, Bibeln nach Martin Luther zur Luther Bibel 2017
auf dieser Seite führen wir nur einige der lieferbaren Ausgaben der Lutherbibel - Fordern Sie den aktuellen Bibelkatalog bei uns an
	Martin Luther Die Bibel nach der Übersetzung von Martin Luther Deutsche Bibelgesellschaft, 1488 Seiten, Leseband, 915 g, gebunden schwarz, 14 x 21,4 cm 978-3-438-01521-1 29,90 EUR	Mit Apokryphen. Luther-Übersetzung 1984 Die Lutherbibel mit Apokryphen als Standardausgabe. In neuer Rechtschreibung und abschnittsweise gesetzt. Psalmen und poetische Texte sind in Gedichtsatz angeordnet. Beipsielseite Johannes 1
	Stuttgarter Erklärungsbibel mit Apokryphen Lutherbibel mit Erklärungen Deutsche Bibelgesellschaft, September 2005, 2000 Seiten, 13 Landkarten, Kunstleder, 15,8 x 23,8 cm,	Bibel und Kommentar in einem Band - mit der neuen Stuttgarter Erklärungsbibel haben Sie zu jedem Abschnitt der Lutherbibel 84 sofort die einschlägigen Erkenntnisse der theologischen Forschung parat. Fundierte historische und theologische Kommentare zu jeder Stelle erschließen den Bibeltext, ohne dass Sie die fortlaufende Lektüre für das Nachschlagen in anderen Werken unterbrechen müssen. Gleichzeitig sind Bibeltext und Kommentar durch unterschiedliche Schriftgrößen deutlich voneinander unterschieden. Einleitungen und Inhaltsübersichten zu allen biblischen Büchern sowie ein Anhang mit ausführlichen Sach- und Worterklärungen, Landkarten und Zeittafel sorgen für zusätzliche Orientierung. In der Neuausgabe wurden viele Erklärungen aktualisiert. Die Apokryphen samt Kommentar sind neu hinzugekommen. In ihrer neuen Gestalt ist die Stuttgarter Erklärungsbibel einzigartig: kompakt, kompetent und komplett. zur Leseprobe zur Beispielseite Joh 13, Fußwaschung
	CD-ROM + Buch: 978-3-438-01126-8 nicht mehr lieferbar
	als CD-ROM: (Reihe bibel digital) 40,00 EUR
	Peisker, Carl Heinz Luther Evangelien-Synopse (1984) Deutsche Bibelgesellschaft, 2007, 344 Seiten, kartoniert, 978-3-438-06268-0 24,00 EUR	Matthäus, Markus und Lukas auf einen Blick! Die Luther Evangelien-Synopse bietet Ihnen eine Ubersicht über sämtliche Parallelstellen der ersten drei Evangelien. So lassen sich die Texte spielend leicht miteinander vergleichen. Die ersten drei Schriften des Neuen Testaments haben vieles gemeinsam: Beim direkten Vergleich zeigen sich zahlreiche sachliche und wörtliche Ubereinstimmungen. Dieses Buch enthält die vollständigen Evangelien nach Matthäus, Markus und Lukas. Alle Texte sind im vertrauten Wortlaut der klassischen Lutherübersetzung wiedergegeben. Jedes Evangelium hat seine eigene, gleichbleibend breite Spalte: Einander entsprechende Texte finden sich jeweils auf derselben Doppelseite. Ergänzend abgedruckt werden auch die Parallelabschnitte aus dem Johannes-Evangelium sowie außerbiblische Parallelen aus den neutestamentlichen Apokryphen. Im Anhang sind alle Parallelstellen der Evangelien nochmals in einer tabellarischen Übersicht zusammengefasst. Leseprobe
	Siegfried Meurer Die neue Lutherbibel Beiträge zum revidierten Text 1984 Deutsche Bibelgesellschaft, 176 Seiten, kartoniert, 978-3-438-07608-3 38,00 EUR	Im Jahr 1984 kam mit der Nachrevision des Neuen Testaments, die nach der Ablehnung der Fassung von 1975 nötig geworden war, der mehr als ein halbes Jahrhundert umfassende Prozess der dritten kirchenamtlichen Revision der Lutherbibel endlich zum Abschluss. Damals brachte die Deutsche Bibelgesellschaft den vorliegenden Band heraus, um die interessierte Öffentlichkeit über das Unternehmen zu informieren. Während es 1975 in erster Linie um die Angleichung an den gegenwärtigen Sprachgebrauch gegangen war, lag der Akzent 1984 auf der Treue gegenüber dem Luthertext. Der Band enthält jedoch nicht nur Beiträge zur Revision, sondern auch zum Gebrauch der neu revidierten Lutherbibel in der Praxis der Kirche und im ökumenischen Kontext. Dazu kommen auch kritische Anfragen an die damals vorgelegten Ergebnisse aus der Sicht zweier namhafter Vertreter der 1975er Revision. Zwei historische Beiträge zum damaligen Jubiläum „450 Jahre Lutherbibel“ runden die Darstellungen ab. Als Hintergrund und Folie zur aktuellen Revision 2017 ist dieser Band gerade heute wieder von nicht nur historischem Interesse. Pfr. Dr. Siegfried Meurer (1931-2001) war von 1974–1997 Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Stuttgart.
	Lutherbibel erklärt Deutsche Bibelgesellschaft, 3-438-01782-2	vergriffen, nicht mehr lieferbar zur Beispielseite siehe auch: Stuttgarter Erklärungsbibel siehe auch: Jubiläumsbibel - Lutherbibel 1912 mit Erklärungen
	Die Apokryphen der Lutherbibel (1984) Nach der Deutschen Übersetzung Martin Luthers, In alter Rechtschreibung vergriffen, nicht mehr lieferbar	Viele Ausgaben der Lutherbibel sind wahlweise mit und ohne Apokryphen erhältlich, gemäß Luthers Einschätzung: »Das sind Bücher, so der Heiligen Schrift nicht gleich gehalten und doch nützlich und gut zu lesen sind.« Die Apokryphen sind Schriften, die nur in der griechischen bzw. lateinischen Fassung des Alten Testments, nicht aber in der hebräischen enthalten sind. Luther hat sie in einem gesonderten Teil vor dem Neuen Testament zusammengefasst. Zur Hintergrundinformation sind im Anhang spezielle Sach- und Worterklärungen zu den Apokryphen und eigene Zeittafeln für die Makkabäerzeit beigegeben. siehe Luther Bibel 2017, Apokryphenausgabe zur Seite Auslegungen / Kommentare zu den Apokryphen
	Große Konkordanz zur Lutherbibel Mit einem Anhang zur neuen Rechtschreibung Calwer Verlag, 2001, 1712 Seiten, Dünndruck, Gebunden, 978-3-7668-3735-6 70,00 EUR	Die große Konkordanz zur Lutherbibel umfasst 10.000 Stichworte und ca 3000.000 Fundstellen auf 1.712 Seiten Dünndruckpapier.
	Plakat zur Bibelkunde Die Lutherbibel auf einen Blick zur weiteren Beschreibung	In welcher Reihenfolge stehen die biblischen Bücher? Wovon handeln sie eigentlich? Wie kann man sich merken, zu welcher Gruppe sie gehören? Fakten, die Sie sonst nur durch langes Nachschlagen in einem detaillierten Fachbuch zur Bibelkunde herausbekommen, präsentiert Ihnen das Plakat zur Bibelkunde auf einen Blick. Durch die übersichtliche Gestaltung ist das Plakat mit seinem attraktiven Design nicht nur eine innovative Lernhilfe, sondern auch eine dekorative Gedächtnisstütze an der Zimmerwand und ein attraktives Medium für den Religions- und Konfirmandenunterricht. Nutzen Sie dieses einzigartige Plakat für die Aneignung und Vermittlung von Grundwissen zur Bibel.

Griffregister für Bibeln, mit Apokryphen, zum Einkleben in jede Bibelausgabe, flexibler Kunststoff, mit Anleitung

Computerausgaben, Die Luther - Bibel ist in verschiedenen Computerbibeln enthalten
	Die Bibel nach Martin Luther, mit Apokryphen, Lutherbibel revidiert 2017, CD-ROM bibel digital Deutsche Bibelgesellschaft, 2016, 16 seitiges Booklet, CD-ROM, 978-3-438-02054-3 15,00 EUR	Die CD -ROM enthält die komplette Lutherbibel mit Apokryphen in der revidierten Fassung von 2017. Alle Texte werden durch das beliebte Bibelprogramm "MFchi" erschlossen. Dessen komfortable Suchfunktion macht das Auffinden von Bibelstellen besonders einfach. Die eingebaute Lemma-Suche ermöglicht die Suche nach allen Formen eines Wortes. Ideal für das persönliche Bibelstudium und den professionellen Einsatz! Die neugestaltete Reihe bibel digital Pünktlich zum Start der neu revidierten Lutherbibel 2017 wurde die Reihe "bibel digital" äußerlich wie innerlich neugestaltet und orientiert sich nun am Erscheinungsbild moderner Office-Programme. So lösen z.B. übersichtliche Menübänder die klassischen Symbolleisten ab und erleichtern den Zugriff auf häufig genutzte Programmfunktionen. Am bekannten und bewährten Funktionsumfang des Programms ändert sich selbstverständlich nichts: Umfangreiche Suchfunktionen ermöglichen das Arbeiten wie mit einer gedruckten Konkordanz und machen das Auffinden von Bibelstellen besonders einfach. Zahlreiche Einstellmöglichkeiten erlauben das Anpassen der Bildschirmanzeige und der Übernahme von Bibeltexten in die eigene Textverarbeitung.

	Die Bibel nach Martin Luther mit Apokryphen, Revidierte Fassung 1984 Ausgabe in neuer Rechtschreibung mit Lemma-Suche. Bibeltext mit Suchprogramm Deutsche Bibelgesellschaft, 2014, 16 seitiges Booklet, CD-ROM, 978-3-438-02055-0 15,00 EUR	Diese leistungsstarke Software enthält die komplette Lutherbibel mit Apokryphen in der revidierten Fassung von 1984 in neuer Rechtschreibung. Neben dem vollständigen Bibeltext mit Überschriften, Fußnoten und Parallelstellen bietet die CD-ROM wertvolle Wort- und Sacherklärungen zu 500 Stichwörtern. Alle Texte werden durch das bewährte Bibelprogramm „MFchi“ mit Konkordanzfunktion erschlossen. Dessen komfortable Suchfunktion macht das Auffinden von Bibelstellen besonders einfach. Die eingebaute Lemma-Suche ermöglicht die Suche nach allen Formen eines Wortes. Alle Produkte der Reihe bibel digital sind miteinander kombinierbar. Systemvoraussetzungen: PC mit Windows 2000 oder höher (läuft auch unter Windows 8 32/64 Bit), DVD-Laufwerk. Bei Komplettinstalation ca. 50 MB Festplattenplatz. CD aus der Reihe bibeldigital
	Lutherbibel Für PowerPoint und andere Präsentationssoftware Deutsche Bibelgesellschaft, Oktober 2007, CD-ROM, 978-3-438-02013-0 99,00 EUR	Wertvoll für alle, die attraktive Präsentationen zu biblischen Themen erstellen wollen: Jetzt steht die vollständige Bibel endlich für PowerPoint und vergleichbare Programme zur Verfügung. Alle Bibeltexte sind in der klassischen, wohlvertrauten Sprache der LutherÜbersetzung wiedergegeben. Ergänzt werden die Texte durch ein umfangreiches Archiv an audiovisuellen Medien. Das Highlight: 200 vorgefertigte Präsentationsfolien mit den schönsten und bekanntesten Bibelversen! Diese CD-ROM ist lizenziert für öffentliche Vorführungen. Sie kann im Gottesdienst oder bei anderen öffentlichen Veranstaltungen in der Gemeinde uneingeschränkt genutzt werden. Hervorragend geeignet auch für Konfirmationsgruppen und den Religionsunterricht! Enthaltene Medien . Lutherbibel1984 mit Apokryphen, durchgesehene Ausgabe 1999 (neue Rechtschreibung) . 37 Landkarten zur Bibel und zur biblischen Geschichte . 200 fertige Präsentationsfolien mit bekannten Bibelversen auf passendem Bildhintergrund . 20 Min. Audio-Dateien mit professionell gelesenen Bibeltexten . 20 Min. Video-Sequenzen zu biblischen Geschichten So gestalten Sie brillante Präsentationen im Nu! Mit der Lutherbibel tür PowerPoint und andere Präsentationssoftware werden Ihre Vorträge jetzt noch anschaulicher und spannender. Diese CD-ROM bietet Ihnen einen wahren Schatz an Bibeltexten und Medien. Ideal tür Schule, Kirche und Gemeinde!
	Lutherbibel. Revisionen des 20. Jahrhunderts BibelDigital, CD-ROM, 1912, NT 1956, NT 1975, 1984 Deutsche Bibelgesellschaft, 2018 978-3-438-02181-6 vergriffen, nicht mehr lieferbar	Systemvoraussetzungen PC mit Windows® 7, 8.1 oder 10, CD-ROM-Laufwerk, bei Komplettinstallation ca. 150 MB Festplattenplatz. Die CD-ROM Wie hat sich die Lutherbibel durch verschiedene Revisionen hindurch verändert? Sehen Sie selbst! Auf einen Blick können Sie hier erfassen und vergleichen, worin sich die Durchsichten der Lutherbibel unterscheiden. Die Revisionen des 20. Jahrhunderts bietet einen exemplarischen Überblick darüber, welche Schwerpunkte man beim Überarbeiten eines Texts setzen kann. Mit BIBELDIGITAL können Sie sich die entsprechenden Texte parallel anzeigen lassen und synchronisiert scrollen. Die Vergleichsfunktion markiert Ihnen farbig die Unterschiede zwischen den Textausgaben und erleichtert so das Vergleichen. Erschließen können Sie sich die Texte über die Suche oder das Aufschlagen von Bibelstellen. Der Aufsatz »Von der Reformationszeit bis 2017. Die Revisionsgeschichte der Lutherbibel« (auf der CD-ROM enthalten) führt Sie in die geschichtlichen Hintergründe ein. Die Textausgaben Enthalten sind die Texte aller kirchlichen Revisionen der Lutherbibel im 20. Jahrhundert. Die Lutherbibel 1912 wurde dafür neu digitalisiert aus der letzten gedruckten Ausgabe. Erstmals digitalisiert finden Sie hier das Neue Testament von 1956 und das Luthertestament 1975. Außerdem enthalten ist die Lutherbibel 1984 in alter und in neuer Rechtschreibung. Alle Textausgaben enthalten ihre originalen Fußnoten und Verweisstellen. Dieses Bibelpaket ist die optimale Ergänzung zur Lutherbibel 2017 in BIBELDIGITAL.

Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers
Herausgegeben von der Evangelischen Kirche in Deutschland Revidierte Fassung 1984; aus Anlass der neuen Rechtschreibung durchgesehen 1999, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, die von der Evangelischen Kirche in Deutschland für die Verwendung in Gottesdienst, kirchlicher Unterweisung und evangelischem Religionsunterricht empfohlene deutsche Bibelübersetzung.
Geschichte:
Sie basiert auf der letzten zu Luthers Lebzeiten erschienenen Ausgabe von 1545. Seit Ende des 19. Jahrhunderts hat sie einen Prozess verschiedener Revisionen durchlaufen, der 1984/1999 zum vorläufigen Abschluss gekommen ist.
Bedeutung:
Sie ist die traditionsreichste deutsche Bibelübersetzung, die nicht nur den deutschen Protestantismus, sondern auch die deutsche Literatur und Sprache geprägt hat - das »Original« unter den deutschen Bibelübersetzungen.
Sprache:
Die »kernige Luthersprache« verbindet eine große, manchmal sogar sperrige Wörtlichkeit mit dem durchgängig erkennbaren reformatorischen Anliegen (Rechtfertigung des Sünders allein aus Gottes Gnade). Sie gebraucht eine unverkennbare Bibelsprache gehoben, mit feierlichem Klang, aber weitgehend gut verständlich. Hervorragend geeignet zum Meditieren und Auswendiglernen.
Textbeispiel:
Der Chor der Engel (Lukas 2,13-14)
Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens.

zum Textvergleich Genesis (1. Mose) 1,1-3

Hans Volz
Martin Luthers deutsche Bibel
Bildwerk. Entstehung und Geschichte der Lutherbibel.
Wittig, 1978, 260 Seiten, 410 Bilder, 10 Farbig, Leinen in Schuber, 21,5 x 30,5 cm
3-8048-4161-9
49,00 EUR

Im September 1522 erschien in der kursächsischen Universitätsstadt Wittenberg das Neue Testament, von dem Doktor der Theologie Martin Luther aus dem Griechischen ins Deutsche übertragen und von Melchior Lotter in einer ungewöhnlich großen Auflage von 3000 Exemplaren im Folioformat gedruckt. Schon nach 2 1/2 Monaten mußte die nächste Auflage gedruckt werden. Zwölf Jahre später, nachdem zwischenzeitlich die Hauptteile aus dem Alten Testament übersetzt waren, folgte die vollständige Bibel von 1534 unter dem Titel »Biblia / das ist / die gantze Heilige Schrifft Deudsch«. Ihr Drucker Hans Lufft, ebenfalls in Wittenberg ansässig, hat von dieser Lutherbibel nach und nach 100000 Exemplare verkauft; die Zahl aller zu Lebzeiten des Reformators erschienenen Bibeln und Bibelteile wird auf eine halbe Million geschätzt. Der Theologieprofessor Martin Luther war der meist gelesene deutsche Autor des 16. Jahrhunderts, die Reformationsbibel das markanteste Druckwerk jener Zeit.
Das Bildwerk von Professor Dr. Hans Volz macht die hochinteressante Editionsgeschichte der Lutherbibel in 416 Abbildungen (davon 10 farbigen) für einen breiten Leserkreis zugänglich. Das einführende Kapitel von Professor Dr. Friedrich Wilhelm Kantzenbach umreißt die überragende Bedeutung des Theologen und Sprachschöpfers Luther sowie die Wirkungsgeschichte seiner Bibelübersetzung bis in die Gegenwart. Danach werden in zehn Kapiteln die Vorgeschichte der Reformationsbibel, ihre Vorbereitung, die benutzten Hilfsmittel, der große Kreis der theologischen und anderen wissenschaftlichen Mitarbeiter Luthers, die vielen Verleger und Drucker in Wittenberg, die der Reformator beschäftigte, aber auch die Künstler von Cranach bis Brosamer behandelt, schließlich die Verbreitung und Wirkung der deutschen Bibel, deren hoher sprachlicher Rang sie über ihre religiöse Bedeutung hinaus zu einem allgemeinen Kulturgut hat werden lassen. Zeittafel, Literaturverzeichnis, Personen- und Sachregister erschließen das reichhaltige Material, das in dieser Fülle hier zum ersten mal dargeboten wird.
Neuexemplar aus dem Jahr 1978, Schutzumschlag leicht vergilbt